Millest venelased kasetohutähtedega kirjutasid?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Ajaloolased uskusid pikka aega, et Vana-Venemaa päevil oli kirjutamis- ja lugemisoskus eranditult ühiskonna kõrgeimate kihtide - bojaaride ja vaimulike - eesõigus. Kuid pärast esimeste kasekoore tähtede avastamist (mille, nagu selgus, kirjutasid tavalised inimesed), pidid teadlased oma kaalutlused uuesti läbi vaatama.

Ja nende sõnumite sisu hämmastas teadlasi. Niisiis, millal ilmusid Venemaal kaasaegsete "sõnumitoojate" prototüübid ja mida inimesed üksteisele kasetohul oma sõnumites kirjutasid - sellest kõigest materjalis edaspidi.

Kust ja millal avastati esimesed kasetohutähed

Täpselt 70 aastat tagasi, 26. juulil 1951. aastal leidsid teadlased Novgorodi arheoloogilise ekspeditsiooni töö käigus Nerevski väljakaevamispaigas esimese kasetohu kirja. Sama aasta lõpuks leidsid arheoloogid veel 8 sellist artefakti. Kokku on piirkonnast praeguseks avastatud üle tuhande selliseid kasetohukirju. Ja nende sõnumite sisu muutis lihtsalt teaduslikke ideid slaavlaste elu- ja eluviisist X-XV sajandil.

Kasetohutähtedega kirjutatud tekstid hämmastasid uurijaid oma temaatilise mitmekesisusega. Need olid nii sõnumid isalt pojale, mehelt naisele või õele vennale kui ka "ärikirjavahetus" kaupmeeste ja ametnike või bojaaride vahel nende juhtidega. Oli ka veksleid, kaebusi ja laimu, küllakutseid või teateid peatsetest külastustest.

Reeglina olid kõik kasetohust kirjad 25-50-sõnalised lühisõnumid. Need olid kasetohutükkide siseküljele kriipsutatud. Nagu teadlased on suutnud kindlaks teha, visati need "märkmed" pärast nende vastuvõtmist ja lugemist selliste sõnumite adressaadid lihtsalt minema. Mõnikord aga rebiti kirjavahetuse saladuse hoidmiseks kasetohust kirju väikesteks tükkideks.

Mitte ujuk ega juuksenõel

Pärast 14. sajandi Novgorodis kultuurkihist esimese kasetohta kirja avastamist mõistsid paljud teadlased, et on varemgi väljakaevamistel sarnaste esemetega kokku puutunud. Kuid millegipärast ei vaevunud arheoloogid neid uurima ja aru saama, mis need tegelikult on. Tõepoolest, kokkuvoldituna (millest leiti suurem osa kasetohu kirju) meenutasid need kalaujukeid.

Olles lahti rullinud Novgorodi kirja, mis oli suurepäraselt säilinud, suutsid teadlased selle teksti otse kohapeal lugeda, isegi läbi mudakihi. See teade sisaldas nimekirja küladest ja küladest, mis täitsid kohustuse teatud "romade" ees. Samal 1951. aastal, hilisemate kasetohukirjade leidude käigus Novgorodis, tegid teadlased veel ühe olulise avastuse.

Enamik neist sõnumitest leiti kokkurullitud kujul "torus". Paljude nende juurest leiti väikesed puupulgad. Teadlased pidasid neid algul mingisugusteks juuksenõeladeks, et kiri "ülekandmisel" kokku keeratud jääks. Edasised uuringud näitasid aga, et need pulgad polnud midagi muud kui puidust "kirjutus". Just nende puutepliiatsidega jäid sõnumid reaalselt kasetohule kriipima.

Tavainimeste eluviisi avastamine Venemaal kuni 15. sajandini

Tegelikult on kasetohukirjade leidude ajaloolist tähtsust peaaegu võimatu üle hinnata. Tõepoolest, enne seda said teadlased meie kaugete esivanemate kõnet ja sõnavara esindada ainult kirikuslaavi raamatute ja kroonika materjalide põhjal. Viimased aga jutustasid rahvapärasemalt mitte lihtrahva elust ja elust, vaid "aktuaalsematel" teemadel - sõjad, haigused ja epideemiad, linnade ja kristlike kirikute ehitus, pühade inimeste ja vürstide elu.

Olles uurinud kasetohta tähti, suutsid ajaloolased võimalikult täpselt taastada tollase riigi elukorralduse, inimestevahelised sotsiaalsed ja isiklikud suhted, aga ka tollase sõnavara eripära. Märkimisväärne avastus oli tõsiasi, et nii kasetohust kirjade saatjad kui ka saajad olid erinevatest sotsiaalsetest gruppidest ja seisustest inimesed. Tõepoolest, enne seda oli üldtunnustatud seisukoht, et keskaegsel Venemaal võisid kirjutada ja lugeda ainult bojaarid ja preestrid.

Kasetohule ei kirjutanud sõnumeid mitte ainult mehed, vaid ka naised. Pealegi olid üsna sageli naiste poolt oma mehele suunatud “sõnumid” hädavajalikud või käskivad. See lükkas ümber müüdi, et iidses slaavi maailmas polnud naisel õigusi ja ta allus täielikult oma mehele.

Iga uue kasekoore tähtede avastusega avanes ajaloolastele üha unikaalsemaid üksikasju Venemaa X-XV sajandi eluviisist. Pärast 13. sajandi keskel elanud poisi Onfimi kirjade avastamist jõudsid teadlased järeldusele, et lihtrahvas mitte ainult ei teadnud, kuidas kirjutada ja lugeda, vaid püüdis õpetada ka oma lapsi lugema ja kirjutama varajane iga. Grafoloogid, uurinud Onfimi jooniseid ja kirju, jõudsid järeldusele, et poiss oli sel ajal 4–6-aastane.

Mida venelased kasetohu tähtedega kirjutasid

Kasetohukirjade tekstidest said teadlased teada palju ajalooliselt ja etnograafiliselt väärtuslikku teavet. Niisiis, üksikud nimed, mis Venemaal tavainimestele anti, olid enne Novgorodi leide tundmatud. Näiteks nagu Voislav, Radoneg, Tverdyata, Külalised, Nezhka, Nozdrka, Plenko, Ofonos.

Ka kasetohu sõnumite tekstide sisu oli erinev. Niisiis kirjutas üks Selivestr oma testamendi kirjas, mille arheoloogid said inventarinumbri 138 ja mis on dateeritud ligikaudu 1300-1320. Samuti leidsid arheoloogid kasetohust märkmeid naiselt oma väljavalitule, sõnumeid kaupmehele kinnipeetud kaupmeestelt, bojaari korraldusi ametniku töö tegemiseks ja palju muid lihtsaid igapäevaelu olukordi kirjeldavaid lühisõnumeid.

Ajaloolased said teada ka teatud kaupade tolleaegsed hinnad. Niisiis maksis lehm Novgorodis XIII sajandi alguses 3 grivnat ja 750 küünart "vodmoli" - kareda pleegitamata pesu eest oli kaupmees valmis maksma 31 grivnat 3 kunat.

Pärast üksikute kirjade leidmist lükkasid teadlased ümber ka müüdi, et Venemaal tekkis vandumine pärast tatari-mongolite sissetungi. Mõnedes 12. sajandisse dateeritud märkmetes on üsna vähe vandesõnu.

Teadlased ei suuda siiani tõestada vaid üht kasetohutähtedega seotud fakti. Teadlased ei tea, kes ja kuidas sellised sõnumid saatjalt adressaadile edastas. On vaid oletus, et sel ajal tegutses Novgorodis teatud kasetohu kohaletoomise talitus.

Miks Novgorodist leiti peaaegu kõik kasekoore kirjad

Praegu on teadlased avastanud 1000 196 kasetohule kirjutatud tähte. Neist ainult 107 leiti väljaspool Novgorodit. Samal ajal leidsid arheoloogid Venemaa pealinnas Kiievis vaid ühe kasetohu kirja. Ja isegi siis oli see tühi. Ei saanud olla, et tollased kiievilased olid vähem kirjaoskajad kui novgorodlased. Ajaloolaste jaoks ei tulnud see mõistatus kuidagi korda. Selle põhjus oli sõna otseses mõttes kogu aeg nende jalge all.

Kõik on seotud mullaga. Kiiev asub lössi poorsetel muldadel, mille põhjavee tase on suhteliselt sügav - keskmiselt 4,5–5 meetrit. Kõik orgaanilise päritoluga esemed sellises pinnases lagunevad mitmesaja aasta jooksul. Novgorodi pinnas on niiske ja tihe. See sulgeb suurepäraselt õhu juurdepääsu puidule, koorele, nahale ja sellesse lõksu jäänud luudele, säilitades need usaldusväärselt sajandeid.

Viimased arheoloogide leitud kasetohukirjad pärinevad 15. sajandi keskpaigast. Miks nad pärast seda aega selle "sõnumitooja" kasutamise Venemaal lõpetasid? Kõik on väga lihtne. Umbes sel ajal kukkus paber järsult. Ja just teda hakati kasutama igasuguste sõnumite edastamiseks.