Poola ütleb: Mida õpetavad Poola ajalooraamatud?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

XX sajandi ajaloo õpetamise iseärasustest Poola ajalooõpikutes.

Juhtiv Poola ajaleht "Rechpospolita" tundis järsku muret selle pärast, kuidas Katõnit käsitletakse valgevene keele õpikus.

See juhtus kohe pärast seda, kui Valgevenes tekkis pahameelelaine Bialystoki valgevenelaste koristaja ja mõrvari Rice-Browni rehabiliteerimise vastu.

Vastuseks otsustasid nad meile mõned Valgevene patud esitleda. Nad ütlevad, et me räägime Poola probleemidest vähe.

Valgevene õpikuid käsitleva väljaande autor pole aga sugugi poolakas, vaid meile juba tuttav sõber, kes varem kirjutas poola hariduse väidetavast rõhumisest Valgevenes.

Oleme teda oma artiklis juba maininud - ta on Baškortostani Vabariigi põliselanik ja Kalinouski programmi lõpetanud, endine Myadeli piirkonna "Valgevene rahvarinde noorte" juht. Naljakas, kuidas ta muutus valgevene rahvuslasest poolakaks ja kaitseb nüüd Poola huve.

Loomulikult ei kirjuta me iga poolakate või nende vabatahtlike palve peale õpikuid ümber, eriti neid, mis ei kehti.

Ja enne kui liiva silmist korjame, loendagem poola õpikute "palke".

Natuke nende ajaloost on sõdadevaheline Poola, teine Poola-Leedu Rahvaste Ühendus, mille sõna otseses mõttes lõhestas lahendamata rahvusküsimus.

Siin on mõned tsitaadid sealt, mis valgevenelasi otseselt puudutavad.

Poolakate paremal poolkuu poloniseerimiseks

Monoriigi põhimõtte põhjendus Poola õpikutes

Poola kui kilp maailma bolševismi vastu

See plakat on lisatud õpikusse tolleaegse propaganda illustreerimiseks.

Ja nii kommenteeritakse õpikus Riia rahu, mille kohaselt rebiti maha pooled Valgevene ja Ukraina territooriumid.

Need. õpikus kirjutatakse, et poolakad on lahkelt loobunud oma nõuetest "teise poole" vastu, mitte sellest, kuidas nad okupeerisid maid, kus elab valgevenelane.

Valgevenelaste enesemääramisõiguse keelamisest

Muidugi pole õpikus sõnagi Kartuz-Berezski koonduslaagrist, Narotši ülestõusust, Rudobelski vabariigist ja muudest konfliktidest. Teatavasti šerifi mustanahaliste probleemid ei huvita.

Valgevene küsimust mainitakse õpikus juhuslikult järgmiselt:

Pärast lugemist jääb vägisi mulje, et II Rzeczpospolita pole sugugi mitte rahvuslikke liikumisi maha surunud ja isegi Tšehhoslovakkia jagamisel osalenud autoritaarne sõjaline diktatuur ning mis kõige parem – lahke ja õiglane riik maa peal.

Seda peate poolakatelt õppima.

Meie rahvuslased, vastupidi, karjuvad, et õpikutes on vähe kriitikat nõukogude süsteemi kohta ja vaja on rohkem saasta.

Partei "Õigus ja õigus" toob ajalookirjutusse uue sõna

Eelmisel aastal likvideeris PiS Valgevene gümnaasiumid (muide, kus on meie opositsionääride nördimus selle üle?) Ja võttis siis vastu uued õpikud.

Nendega võrreldes võib liberalismi eeskujuks pidada vana õpikut, mida eespool tsiteerisime.

Isegi äärmiselt konservatiivses Poola ühiskonnas kutsusid nad esile poleemikat ja naeruvääristamist.

Vältimaks süüdistamist erapoolikuses, pöördugem Poola ajaloolase, teaduste doktori, ajakirja Politics toimetaja, Varssavi SWPS ülikooli professori Adam Leszczynski artikli poole.

Oleme tõlkinud tema artikli-arvustuse üksikud katked uude ajalooõpiku.

Isa ja "neetud husaarid" peksid bolševikut

Kehtima on hakanud IPR-laadne kooli õppekavareform.

Samal ajal loovad õpikud "neetud sõdurite" kultuse, mis moonutab minevikku:

Veel üks tsitaat NDP kohta (Calvat ja Fox, lk 164):

- märgib Poola professor Adam Leszczynski. -

Religioonist

Paavst vabastas poolakad NDP pimedusest.

NDP peatükid paavstist ja kirikust on kõigis kolmes õpikus väga kummalised. Siin on tsitaat (Calvat ja Fox, lk 170):

Adam Leszczynski arutleb sellel teemal:

Siin on tsitaat (Olszewska et al., P.120):

Need on vaid mõned näited – neid on palju. Nagu näha, ei valeta õpikute autorid otseselt, vaid moonutavad väga selgelt minevikku. Nad teevad seda peamiselt fakte kontekstist välja rebides. Näiteks reaalsed sündmused – nagu preestrite mõrvad Poola Rahvavabariigis – on reeglina tõstetud, justkui kirjeldaksid preestrite mõrvad kogu võimu ja kiriku vaheliste suhete kogumit.

Tulemuseks on 20. sajandi visioon, milles laitmatu Poola rahvas võitleb kiriku juhtimisel iseseisvuse eest halva kommunismiga. Midagi muud seal pole.

See nägemus pärineb "Isamaa" lasteraamatutest, mille on kirjutanud praegune Rahvusliku Mälestuse Instituudi esimees dr Jaroslav Sharek.

Neetud husaarid Johannes Paulus II juhtimisel ajavad minema jumalakartmatud kommunistid: siin on kogu selle "loo" annotatsioon. Selle eesmärk on kasvatada järgmise põlvkonna valijaid katoliiklik-rahvusliku parempoolse liidri jaoks. Kui intellektuaalomandi õigused kaovad, on uue demokraatliku valitsuse üks esimesi ülesandeid loobuda sellest propagandast ja taastada tegelikud minevikuproportsioonid.