Kes kirjutas Dumas, Shakespeare'i ja Dickensi raamatud?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Kuulsatele, kuid laiskadele autoritele raamatute kirjutamine on üsna tuntud nähtus ega ilmunud eile. Kirjandusmustad (nagu neid umbes kolm aastakümmet tagasi poliitiliselt ebakorrektselt nimetati) krigisesid hanesulgedega juba suure kirjanduse muinasjutulisel ajal – ka siis oli palgatud kirjatöö enda jaoks üsna arenenud. Ja riiulilt staažika klassiku köidet tõstes võib kindel olla, et see pole tundmatu autori inspiratsiooni vili?

Hispaania nädalalehe XL Semanal andmetel ei olnud mineviku suurkujudele miski inimlik võõras: sellised kunstisõna meistrid nagu Alexander Dumas – isa, William Shakespeare, Charles Dickens, ei ole väljaande leebel väljendusel sada. protsenti oma loomingu autoreid."

Alexandre Dumas' nähtamatu armee

"Kolme musketäri", "Monte Cristo krahvi", "Krahvinna de Monsoreau" ja teiste põlvkondade kaupa loetud raamatute isa ei olnud oma loomingus päris puhas, sest tema kaasaegne Charles Jean-Baptiste. Prantsuse ajakirjanik Jacot ütles: kirjanik ja vanema Alexandre Dumas' peamine pahatahtlik. Jacot, mida avaldati sageli pseudonüümi Eugene de Mirecourt all, oli üldiselt spetsialiseerunud kirjandusliku orjuse paljastamisele, mis tema sõnul õitses 19. sajandi keskel ja lõpus. Ilmselt oli isa Dumas (1802–1870) Mirecourti jaoks kõige maitsvam kriitikaobjekt. Kuulus kirjanik ei soosinud ka oma vastast, pidades teda "kunstilise laimu meistriks ja laimuvirtuoosiks".

Aleksander Dumas - vanem

"Dumas ümbritses end terve kaadri andekate orjadega, kes on võimelised oskuslikult sõnadega töötama ja kirjanduslikke meistriteoseid looma. Et end populaarseteks ja kuulsateks kirjanikeks tõusta, puudus neil kaks asja: raha ja positsioon ühiskonnas. Just seda kasutas kahest Aleksandrovist vanim, sundides rahata geeniusi enda heaks tööle,”kirjutab XL Semanal. Dumas-isa litkonveieril kriuksusid päeval ja öösel (täpsemalt 12-14 tundi ööpäevas) 63 "kirjutamisest pärit mustanahalist" oma sulgedega, mõistes meistri leiutatud süžeed ja episoode, kirjutades välja dialooge, mida ta ainult suutis. lugege, teesklege, et ta on neid toimetanud, ja saatke keegi, kes viiks käsikirja kirjastajale."

Enamik Alexandre Dumas kaubamärgi heaks töötanud kirjanikke jäi anonüümseks, kuid mõned läksid siiski oma loominguga avalikkuse ette. Tuntuimaks peetakse Auguste Macke'i (1813-1888), kes töötas kümme aastat "õpetaja heaks", aidates kirjutada triloogiat D'Artagnanist ja tema sõpradest, aga ka Monte Cristo krahvist. Kümmekond aastat kestnud viljaka koostöö lõpus mässas kirjanduslik must mees orjastaja vastu ja kaebas ta kohtusse. Macke nõudis, et tema nimi oleks ka ülaltoodud teoste kaanel ja Dumas maksaks assistendile paraja tasu. Vaidluse läbivaatamise tulemusena kaotasid nii hageja kui ka kostja. Kohus, mille kaasautoriks oli Auguste Mack, keeldus, kuid mõistis tema kasuks välja rahalise hüvitise. Pärast seda loominguline tandem lagunes ja selle osalejad kaotasid teist korda: Dumas vanema täht hakkas veerema ning Macke oma originaalteostega üksi ja ilma valju nimeta ei saavutanud kuulsust.

Auguste Macket

Nad ütlevad, et prantsuse kirjandusringkondades meeldis neile lobiseda selle üle, et Dumas ehitas korraga terve hierarhilise struktuuri, milles teoste skeleti loojad, sellele "liha" ehitajad, assistendid asusid erinevatel etappidel. Oli isegi selline anekdoot: "Dumas-Isa kalmistul, kes just mattis ühe oma siseringi litraabi, tuleb mees ja ütleb: "Noh, nüüd on aeg tööle asuda, monsieur!" - "Ja sina, kurat, kes?" - küsib üllatunud kirjanik. Mees vastab pettunult ohates: "Nii ma arvasin, et te ei tunne mind: ma olen selle neegri neegri, kelle te just viimasele teekonnale võtsite."

William Shakespeare

Kirjanduskriitik Calvin Hoffman oma teoses "Mees, kes oli Shakespeare" (1564-1593). Tragöödiate Tamburlaine Suur ja Doktor Faustuse elu ja surma traagiline ajalugu autor. Krüpto-katoliiklane, homoseksuaal ja spioon. Nende kolme omaduse kogum selgitab kergesti, miks Marlowe eluiga nii lühike oli. Ta oleks aga võinud kiiremini katkeda, kui ta poleks oma näitlejaannet enda ellujäämise nimel kasutanud. Christopher Marlowe'i kahtlustati kunagi kuninganna Elizabethi-vastases vandenõus osalemises. Teda ähvardas surmanuhtlus, kuid Hoffmani sõnul õnnestus tal saatusest ette jõuda ja timukad üle kavaldada, korraldades enda äkilise surma.

William Shakespeare

Nagu Hoffman kirjutab, “alustas Marlowe ühes Deptfordi kõrtsis kolme tunnistaja juuresolekul kaklust, mille käigus ta väidetavalt kogemata käsitses nuga ja pistis selle väidetavalt silma. Siis kukkus ta põrandale, tõmbles mõnda aega vereloigus ja jäi vait. Kaasosalised viisid surnukeha kalmistule ja matsid … kellegi teise surnukeha. Marlowe lahkus salaja Inglismaalt ja võttis välismaalt ühendust oma tuttava William Shakespeare'iga (1564-1616), kellele hakkas oma teoseid üle andma ja millele ta oma nimega alla kirjutama pidi.

Versioon on üsna usutav, ütleb Hoffman, kes avastas, et Shakespeare'i teose esimesed teadaolevad viljad ilmusid alles pärast Marlowe'i (vähemalt ametlikku) surma. Shakespeare'i loomingut uurides leiab Hoffman temast suure hulga Christopher Marlowe'i kirjutatud poeetiliste plokkide lisamisi, mis on "arusaamatul viisil rännanud teise autori teostesse". Teadlane juhib tähelepanu ka Shakespeare’i sõltuvusele valgest värsist, mille Inglismaal kirjanduslikku kasutusse tõi Christopher Marlowe.

Harry Houdini ja Howard Phillips Lovecraft

1923. aastal asutas Ameerika ajakirjanik Jacob Clark Hennenberg, suur õuduskirjanduse ja "veidrate fantastiliste juhtumite päriselus" kirjelduste armastaja, ajakirja Weird Tales. Juba esimesest numbrist peale hakkas selle väljaande jaoks artikleid kirjutama õuduse, müstika, kehahirmu ja fantaasia suurmeister Howard Phillips Lovecraft (1890–1937). Howard avaldas seal näiteks loo The Call of Cthulhu (1926), mis mõjutas fantaasiažanri edasist arengut. Kuid "Kummaliste lugude" töö esimesel etapil oli Lovecraft peaaegu tundmatu kirjanik, kes andis väikese tasu eest (tavaliselt pool senti sõna eest) välja palju kvaliteetseid tekste. Ta ei keeldunud toimetamast ja mõnikord ka teoste ümberkirjutamisest teistele autoritele, kellest said hiljem kuulsused (näiteks Robert Bloch ja Clark Ashton Smith).

Harry Houdini

1924. aastal J. S. Henneberger värbas illusionisti, mustkunstniku, filantroopi ja näitleja Harry Houdini (1874–1926), kellega ta alustas ristisõda spiritismi ja paranormaalsuse vastu. Houdini hakkas avaldama oma kolumni, milles ta vastas ajakirja lugejatele sedalaadi küsimustele. Hennebergerile sellest ei piisanud: ta tahtis, et Houdini kirjutaks ise mõned lood, et väljaandele rohkem tähelepanu tõmmata. Mustkunstnik tunnistas ausalt, et tema kirjanduslikke andeid ei märganud. Seejärel pöördus Henneberger Lovecrafti poole, kes kirjutas loo "Maetud koos vaaraodega". Lugu avaldati kahes numbris ja seda esitleti kui Houdini autori lugu katsetest, mida ta oma trikkide väljatöötamisel läbi viis.

Lovecrafti loodud ja tema nime all avaldatud tekst meeldis illusionistile nii väga, et ta käskis kirjanikul kohe romaani kirjutada. Muidugi oleks pidanud selle autor olema Harry Houdini. Lovecraft nõustus töötama kirjandusmehena, kuid jõudis tulevasest raamatust "Ebausklikkuse vähk" teha vaid kolm peatükki, kui Houdini ootamatult suri. Lovecraft lõpetas töö, kuid see romaan ilmub nüüd arhiivis tema teosena, mis on kirjutatud Harry Houdini tellimusel.

Kuidas Charles Dickens pärast oma surma romaani kirjutas

Võib-olla pole kirjandusliku pärisorjuse ajaloos müstilisemat episoodi kui see, mis juhtus Charles Dickensi (1802-1870) osalusel, kes töötas ka pärast oma surma (väga omapärasel viisil) selle kallal, millest pidi saama viieteistkümnes. ja kõige ambitsioonikam romaan "Edwin Droodi mõistatus".

1872. aastal teatas Vermonti osariigi Brattleboro trükkal Thomas Power James, et ta oli Dickensi vaimuga seansi ajal andnud talle korralduse lõpetada lahkunu lõpetamata romaan. James ütles, et "Dickensi vaim lubas talle edastada romaani üldise meeleolu ja teatas oma valmisolekust ilmuda iga kord, kui kirjastaja niipea kui vajadus tekib." Seansid algasid kirjaniku surma-aastal (1870) jõululaupäeval ja kestsid mitu nädalat. Ööst õhtusse läks James transsi ja, arvatavasti Dickensi vaimust, kirjutas lehekülg lehekülje järel. Jamesi kirjutatud käekiri erines tema enda omast väga palju. Kuid tõsi, ka see ei näinud välja nagu Dickensian.

"Edwin Droodi saladused". 1870. aasta väljaanne

Oktoobris 1873 T. P. James avaldas Edwin Droodi müsteeriumile järje, mis sai USA-s hetkega bestselleriks. Pärast seda ei võtnud ta enam pastakat kätte, kuigi sai lugematul hulgal pakkumisi "rohkem kirjutada".

Tagasilükkamised on pannud kirjanduskriitikud kahtlema Jamesi esituses Dickensi postuumse romaani taga oleva loo õigsuses, kuid mõne aastakümne pärast on sellel versioonil ootamatu kaitsja – ei keegi muu kui suur detektiivikirjanik Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmesi autorist sai pärast rea ebameeldivate juhtumite läbielamist paranormaalsuse olemasolu tulihingeline pooldaja. Näiteks 1921. aastal avaldas ta terve raamatu, mis tõestas haldjate olemasolu looduses ("Haldjate fenomen") ja uskus oma elu lõpuni kuulsasse Cottingley haldjatega tehtud petusesse.

Doyle ise väitis kord, et astus seansi ajal osadusse Joseph Conradi vaimuga, kes kutsus Arthuri lõpetama romaani "Ootamine", mida Joseph äkksurma tõttu ei lõpetanud. Kuid Doyle käitus tema sõnul tagasihoidlikumalt kui sarnases olukorras, T. P. James ja ei võtnud kutset vastu.