Leningrader, kes lahendas maiade tsivilisatsiooni mõistatuse

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Mees, kes tegi imelise avastuse, ülistas nõukogude teadust ja sai Mehhiko rahvuskangelaseks, suri "tormsate 90ndate" lõpus üksi koridoris paljastatud haiglavoodis …

Maya indiaanlased on üks inimkonna suurimaid saladusi. Kesk-Ameerika Yucatani poolsaare soistes džunglites lõid nad iseseisvalt võimsa, omanäolise tsivilisatsiooni, mis õitses 3.–10. sajandil pKr, ning seejärel jätsid teadmata põhjustel maha oma linnad ja templid, muutudes vaesteks põllumeesteks.

16. sajandil hävitasid Hispaania vallutajad märkimisväärse osa maiade kultuuripärandist. Eriti innukas oli selles mõttes Yucatani piiskop Diego de Landa, kes saatis tuleriidale tohutul hulgal India käsikirju.

Kuid de Landa ise hüvitas osaliselt selle maailmateaduse kaotuse, kirjutades ainulaadse teadusliku traktaadi "Kommunikatsioon Yucatani asjadest", milles ta võttis kokku indiaanlastest teadmise. De Landa raamat mängis olulist rolli loos, millest nüüd juttu tuleb.

Vaatamata kõikidele konkistadooride ja inkvisiitorite pingutustele on tänapäevani säilinud mitu maiade raamatut. Alates 19. sajandi algusest hakkasid Euroopa teadlased nende vastu tõsist huvi tundma ja isegi püüdsid neid lahti mõtestada, kuid kõik nende pingutused olid asjatud. Üksikute märkide tasandil (ja isegi siis oletuste põhjal) tõlgendamisest kaugemale ei jõutud. Kahekümnendal sajandil see töö intensiivistus järsult, kuid esialgu siiski suurt vilja ei kandnud. Lõpuks väitis kuulus Ameerika teadlane Eric Thompson kategooriliselt, et maiade hieroglüüfid ei ole kiri meie tavapärases tähenduses, vaid sümbolite kogum, millest igaüks väljendab teatud ideed ja seetõttu pole lihtsalt võimalust neid dešifreerida. Igaüks, kes julges Thompsoniga vaielda, langes lääne teaduses halastamatu tagakiusamise alla. Kuni ajani, mil nõukogude teadlane Juri Knorozov asja kallale asus …

Knorozov sündis 1922. aastal Harkovi lähedal Južnõi linnas. Isegi tema sünniaeg on varjatud saladustega. Dokumentide järgi langeb see 19. novembrile, Knorozov ise aga ütles, et on sündinud 31. augustil. Varasest noorusest peale oli Juri tõeline entsüklopedist – demonstreeris edu korraga humanitaar- ja loodusteadustes, mängis viiulit, maalis, luuletas. Viieaastaselt sai ta mängides kroketipalliga pähe, misjärel kaotas ajutiselt peaaegu täielikult nägemise. Edaspidi hakkab ta seda naljatamisi nimetama "nõiatraumaks", mis andis talle erilised võimed.

Enne sõda astus Knorozov Harkovi ülikooli ajalooteaduskonda, kuid ei saanud natside agressiooni tõttu ülikooli lõpetada. Juri põgenes esimesel võimalusel Saksa okupatsiooni eest Voroneži oblastisse, kus ta tunnistati kehva tervise tõttu ajateenistuseks kõlbmatuks ja töötas mõnda aega õpetajana. 1943. aastal läks Knorozov ametlikult üle Moskva ülikooli ajalooteaduskonda ja 1944. aastal võeti ta sõjaväkke, kuid rindele ei pääsenud, kuna ta jaotati esmalt autoosade nooremspetsialistide kooli ja seejärel Kõrgema ülemjuhataja reservi 158. suurtükiväepolk. Ta saavutas võidu Moskva lähedal (kuigi meedias on legend tema väidetavast osalemisest Berliini tormirünnakus). Knorozov keeldus sõjaväeõpingute ja ohvitseride õlarihmade jätkamisest ning naasis vahetult pärast sõda teadusliku tegevuse juurde. Ta on ammu huvitatud šamaanipraktikatest, mistõttu pühendas ta oma lõputöö Kesk-Aasia šamanismile.

Kuid peagi muutus Juri teadusliku töö põhisuund radikaalselt. Varem oli teda huvitanud maiade indiaanlaste ajalugu, kuid siis sattus talle Paul Schellhase artikkel "Maiade kirja dešifreerimine – lahendamatu probleem". Knorozov otsustas oma sõnadest juhindudes tõestada, et "kõik ühe inimmõistuse loodud on teise inimese poolt dešifreeritav".

Kuna Knorozovi sugulased asusid natside poolt okupeeritud Nõukogude Liidu territooriumil, ei antud talle aspirantuuri. Selle asemel läks noor teadlane tööle Leningradi ENSV Rahvaste Etnograafiamuuseumi. Muuseumi enda hoones elas Juri ja tegeles maiade hieroglüüfide dešifreerimisega. Hiljem läks ta üle antropoloogia- ja etnograafiamuuseumi (Kunstkamera), kus töötas elu lõpuni.

Lääne teadlased arvasid, et iidsete tekstide dešifreerimiseks peavad olema mitmed tingimused (piisava pikkusega tekstid, tuntud keel, "kakskeelsete" monumentide olemasolu, valitsejate toponüümid ja nimed, teksti illustratsioonid). Knorozovil polnud kõike ülaltoodut kaugeltki ja ta otsustas seetõttu minna teist teed. Ta analüüsis erinevate märkide kasutamise sagedust, võrdles tulemusi maiadega seotud keeltega, kasutas de Landa kirjutatud tähestikku, mida enamik teadlasi pidas ekslikuks ja täiesti kasutuks. Juri mõistis, et indiaanlased, kellega Yucatani piiskop rääkis, kirjutasid talle, kuidas nad kuulsid hispaania tähestiku erinevate tähtede nimesid. Selle põhjal jätkas Knorozov analüüsi ja võitis! Enamik Maya märke olid silbilised!

Nõukogude etnograafi avastusest sai üks silmapaistvamaid saavutusi maailmateaduses. Knorozov edestas märgatavalt isegi Champollioni, kes dešifreeris Vana-Egiptuse kirjutisi. Lõppude lõpuks oli tal vähemalt tekst kirjutatud mitmes keeles korraga …

1955. aastaks oli Knorozov koostanud doktoritöö teaduste kandidaadi kraadi saamiseks. Kuidas nõukogude teadusringkond sellele reageerib, teadlane ei teadnud - Friedrich Engels ju uskus, et maiadel pole riiki ja marksismi klassiku järgi võis "foneetiline" kiri tekkida eranditult olek.

Knorozov ei tahtnud algul isegi traditsioonilist ettekannet oma kaitsmisel teha, viidates sellele, et kõik tema uurimuse mõistmiseks vajalik on juba lõputöö tekstis. Kui kolleegid hakkasid nõudma, rääkis ta, kuid ettekandega vaid kolm ja pool minutit. Seda, mis edasi juhtus, ta selgelt ei oodanud. Keegi ei hakanud teda kritiseerima Engelsiga töölt puudumise pärast, selle asemel hääletas komisjon üksmeelselt mitte kandidaadi, vaid kohe teaduste doktori kraadi andmise poolt, mida juhtus üliharva. Leningradi teadlane suutis isegi Mehhikosse lahkumata luua tõelise teadusliku sensatsiooni (läänes peeti seda jaburaks).

Mõned lääneameeriklased suhtusid Knorozovi avastusse algul vaenulikult, kuid materjale uurides olid nad sunnitud peagi tema järeldustega nõustuma.

1975. aastal avaldas Knorozov maiade tekstide täieliku tõlke ja kaks aastat hiljem sai ta NSVL riikliku preemia.

Teadlane ei kavatsenud sellega peatuda. Olles tegelenud maiade hieroglüüfidega, alustas ta tööd teiste iidsete kirjasüsteemide, semiootika, ameerika uuringute, kollektiivse teooria ja ajuevolutsiooni dešifreerimisega, vaadates läbi tsivilisatsioonide prisma inimarengu üldisi mustreid …

Mitme aastakümne jooksul käis Knorozov välismaal vaid korra – 1956. aastal Kopenhaagenis toimunud ameeriklaste kolleegide kongressil. Ühe versiooni järgi ei lastud teda vabadusse okupeeritud aladel viibimise tõttu, teise järgi aeg-ajalt ette tulnud alkoholiprobleemide tõttu.

Nagu ilmselt kõigil geeniustel, oli Juri Valentinovitšil keeruline iseloom. Siiras lahkus oli temas ühendatud eraldatusega ja isegi mõningase ebaviisakusega, mis tulenes tema siirusest ja otsekohesusest. Knorozov on alati kasse armastanud. Saanud korteri, mida arst pidi tegema, sai ta esimese asjana koheva kaaslase. Olles pikka aega jälginud, kuidas kassid omavahel suhtlevad, pani teadlane tema kassi Asya signaalsüsteeme käsitleva artikli kaasautoriks ja oli nördinud, kui toimetaja kustutas tema "assistendi" nime.

1990. aastal täitus Juri Valentinovitši unistus näha oma silmaga Kesk-Ameerikat, mille nimel ta nii palju ära tegi. Maiade dešifreerimine tõstis mesoameeriklaste eneseteadvust ja muutis nende riigid turistisõbralikumaks. Knorozovile omistati esmalt Guatemala presidendi suur kuldmedal ja seejärel asteekide kotka orden, mis on kõrgeim autasu välismaalastele teenete eest Mehhikole või kogu inimkonnale.

1998. aastal tegi teadlane viimase visiidi Mehhikosse ja külastas riike. Aasta hiljem, 1999. aasta märtsis, jäeti ta pärast insulti üksi Peterburi haiglasse ja pandi koridori voodile, kus ta suri kopsuturse tekkivasse. Knorozovi jüngrite sõnul suutis isegi tema tütar haigla leida alles kolmandal päeval … Suurima teadlase surm saabus täpselt 44 aastat ja 1 päev pärast tema võidukat ettekannet väitekirja kaitsmisel …

Mehhiko kuurortlinnas Cancunis püstitati 2012. aastal monument maiade kirju lugenud teadlasele.