Sisukord:

Põnevus perekonna Mihhalkovide klanni ümber
Põnevus perekonna Mihhalkovide klanni ümber

Video: Põnevus perekonna Mihhalkovide klanni ümber

Video: Põnevus perekonna Mihhalkovide klanni ümber
Video: 5 урок - "Проповедуй и исцеляй" - Торбен Сондергаард. 2024, Mai
Anonim

Mihhalkovi klann on suurepärane näide sellest, millised on ideaalsed oportunistid. Sel ajal kui Sergei Mihhalkov laulis oode Stalinile, teenis tema noorem vend Mihhail sõja ajal SS-s ja hiljem KGB-s ning "hüpnotisööri" Messingi juures …

Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu - nad teenisid korraga nii Stalinit kui Hitlerit

Mihhalkovi klann on suurepärane näide sellest, millised on ideaalsed oportunistid. Sel ajal kui Sergei Mihhalkov laulis oode Stalinile, teenis tema noorem vend Mihhail Teise maailmasõja ajal SS-s, hiljem KGB-s ja "hüpnotisööri" Messingi juures. Võib-olla polnud Mihhail Mihhalkovi reetmist? Kas kõik vennad Mihhalkovid teenisid maailma panganduse finantsoligarhiat oma ande ja võimaluste piires?

See lugu aitab meil ümber mõelda Suure Isamaasõja sündmustele osana Teisest maailmasõjast. Nõukogude rahva kasvatus patriotismi, lojaalsuse kommunistlikele ideaalidele, ennastsalgava töö ja internatsionalismi vaimus tundub hämmastav silmakirjalikkus.

Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu
Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu
Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu
Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu

Mihhalkovi klann on suurepärane näide sellest, millised on ideaalsed oportunistid. Sel ajal kui Sergei Mihhalkov laulis oode Stalinile, teenis tema noorem vend Mihhail (üleval pildil) Teise maailmasõja ajal SS-s, hiljem KGB-s ja "hüpnotisööri" Messingi juures.

O Mihhail Mihhalkovrääkis alles enne oma surma 2006. aastal. Järsku hakkas ta 80-aastase mehena üht intervjuud teise järel jagama. Tema venekeelne autobiograafiline raamat ilmus napis tiraažis "Sureliku riski labürintides" … Huvitav on see, et selle oopuse kirjutas ta juba 1950. aastatel, kuid see ilmus ainult välismaal - Prantsusmaal, Itaalias ja teistes riikides. Ei, see ei olnud "samizdat", NSV Liidus keelatud kirjandus. Vastupidi, KGB, kus Mihhalkov tol ajal teenis, aitas raamatu välja anda. Venemaa FSB veebisaidil avaldati intervjuu Mihhail Mihhalkoviga, mis sisaldab esmapilgul täiesti fantastilisi andmeid.

Kuid parem oleks, kui Mihhail Mihhalkov ei levitaks neid intervjuusid ega kirjutaks raamatuid. Tema näitel on väga selgelt näha NSV Liidu ja isegi praeguse Vene Föderatsiooni tippude muinasjutulisus, legend. Nad kõik on segaduses mitte ainult oma elu pisiasjades ja üksikasjades, vaid ka oma nimes ja sünnikuupäevas. Me ei tea nende tegelikke vanemaid, nende emakeelt ja muid olulisi verstaposte nende eluloos. Vladimir Putin, Dmitri Medvedev, Igor Jurgens, Juri Lužkov, Sergei Šoigu, Sergei Sobjanin *** (nende elulugude versioonide kokkuvõtet vaata artikli lõpus olevast joonealusest märkusest) jne – me isegi ei tee seda. ei tea neist midagi, aga mida me oskame öelda Nõukogude-Vene eliidi teise ešeloni kohta.

Võtke sama Mihhail Mihhalkov … Arvatakse, et ta sündis 1922. aastal. Kuid samal ajal oli tema emakeel saksa keel ja sedavõrd emakeel, et 1930. aastatel ei osanud ta Nõukogude koolis peaaegu üldse vene keelt rääkida ja pidi aasta aega õppima autohtoonide keelt, enne kui ta vastu võeti. üldharidusprogramm. Veidi hiljem mängib kehv vene keele oskus temaga veel ühe julma nalja. Siis ütles Mihhail, et väidetavalt tegeles peres nende koolitamisega üks sakslasest koduperenaine.

(Kuidas võis ühes peres korraga kasvada 2 venda - kellest üks oli vene kirjanduse näide ja teine - seda vene keelt peaaegu ei osanudki? Või kasvatati ta spetsiaalselt selliselt, juhuks kui Hitler võitis?)

Ka Mihhaili perekonnast pole tegelikult midagi teada. Ühe versiooni kohaselt kasvas ta koos perekonnaga. Ta meenutas rohkem kui korra, kuidas tema vanem vend näljas ja mantlit kandis – ja seda kõike selleks, et neid toita. Mihhail Mihhalkov rääkis teise versiooni – et 1930. aastal Stavropoli territooriumilt saatis isa ta oma tädi Maria Aleksandrovna Glebova perre, kellel oli viis poega. Lekast sai hiljem kirjanik, Sergei oli Ordžonikidze assistent, Griša oli Stanislavski assistent, Fedja oli kunstnik, Pjotr oli näitleja, NSV Liidu rahvakunstnik, kes mängis andekalt Grigori Melekhovi rolli filmis Vaikne Don. Pjatigorskis õpetati mind kodus, nii et Moskvas läksin kohe neljandasse klassi, kus õpilased olid minust kaks aastat vanemad,”rääkis Mihhail Mihhalkov. Selles versioonis ta enam ei maini, et rääkis halvasti vene keelt ja istus abiklassis.

Edasised legendid Mihhaili elus muutuvad veelgi enamaks. Aastal 1940 - 18-aastaselt õnnestub tal lõpetada NKVD kool. Siis saadetakse aadlik ja imelaps piirile – Izmaili. Seal kohtas ta sõda.

Mihhail Mihhalkov alistub sakslastele juba sõja esimestel päevadel. “Võitlus … ümber piiramine … fašistlik laager. Siis põgenemine, hukkamine … Jälle laager, jälle põgenemine ja jälle hukkamine. Nagu näete, jäin ellu,”- nii iseloomustab ta lühidalt 4 aastat oma elust Teise maailmasõja ajal. Laiendatud versioonis on kahekordsel pildil kujutatud tõelisi imesid. Siin on vaja tsiteerida otse täielikult tema raamatut "Sureliku riski labürintides".

Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu
Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu

"Pärast esimest põgenemist sai mind peavarju Lucy Zweisi perekond. Ta parandas mu dokumente oma abikaasa Vladimir Tsveisi nimel ja mina asusin Dnepropetrovski tööbörsi tõlgina tööle … Harkovi suunas kõndides jooksin sakslastega kokku. Ta sattus SS-i tankidiviisi "Suur-Saksamaa" staabikompaniisse. Rääkisin tema komandörile – kapten Bershile – väljamõeldud legendi: väidetavalt olen 10. klassi õpilane, päritolult Kaukaasiast pärit sakslane, mind saadeti suveks Bresti vanaema juurde. Kui linna vallutas 101. Saksa diviis, sain nende konvoile süüa. Bersh uskus mind ja käskis oma osa varustada. Sõitsin küladesse, vahetasin saksa bensiini kohalike elanike toidu vastu …"

Seda, mida Mihhail Mihhalkov 1941. aastal okupeeritud aladel tegi, nimetatakse "Hivi" - Wehrmachti abivägede töötaja. Siis aga alustab Mihhalkov-Zweis sakslaste karjääritõusu.

Suur-Saksamaa "SS-tankidiviis" taganes läände, et end ümber korraldada. Rumeenia ja Ungari piiril põgenesin, lootes leida partisane (jah, just riikides, mis olid sakslaste liitlased aastatel 1942-43, kõik kubises partisanidest. - BT). Kuid ma ei leidnud seda kunagi (huvitav, kuidas Mihhalkov Ungarist partisane otsis, majadele koputas? - BT). Aga Budapesti jõudes kohtasin kogemata Genfi miljonäri (esitlesin end talle kui suure Berliini kontserni direktori poega), kes kavatses mind oma tütrega abielluda. Tänu temale käisin Šveitsis, Prantsusmaal, Belgias, Türgis, kohtusin Otto Skorzenyga. Prantsuse Vastupanutegevuses töötas ta tsaariaegse kindralstaabi residentuuriga. Nii juhtusin võitlema fašismi vastu erinevatel aladel, erinevate nimede all. Kuid kõigi nende reiside põhieesmärk oli Läti – sellegipoolest Venemaale lähemal.

Kord tapsin SS-diviisi "Surmapea" kapteni, võtsin tema vormi ja relvad - see vorm aitas mul otsida "akent" rinde ületamiseks. Ta sõitis hobuse seljas ümber vaenlase üksuste ja selgitas välja nende asukoha. Aga kui nad ükskord minult dokumente nõudsid, mida seal muidugi polnud, arreteeriti mind kui desertöör. Kuni isiku selgitamiseni pandi ta lauta. Ta põgenes uuesti, kuni lõpuks õnnestus tal rindejoon ületada …"

SS-ohvitser sõidab rindel ilma dokumentideta hobusega, fikseerib Saksa vägede asukoha. Nojah…

99% tõenäosusega astus Mihhail Mihhalkov juba 1942. aastal karistajana SS-i. Teine versioon, mille ta rääkis, kinnitab seda järeldust. Selles ütleb ta, et sakslaste aidast ei ületanud ta üldse rindejoont, püüdes pääseda Punaarmeesse, vaid jätkas teenimist sakslaste juures.

«Aga rindejoont ületades sattusin välisandarmeeriasse … SS-ohvitserina mind kohe isegi ei otsitud. Peagi õnnestus mul põgeneda. Edutult viie meetri kõrguselt hüpanud, murdis ta käe, vigastas selgroogu … Raskustega jõudsin lähimasse tallu ja kaotasin seal teadvuse. Talu peremees lätlane viis mind käruga haiglasse, muidugi sakslane. Kui kohale jõudsin, küsiti, kus mu dokumendid on. Vastasin, et need jäid tuunika sisse. Üldiselt väljastati mulle dokumente leidmata kaart Düsseldorfi kapten Mülleri nimele.

Mind opereeriti haiglas ja Libau linnast evakueeriti mind SS-diviisi "Dead Head" kapteni uhiuute dokumentidega Königsbergi. Mulle anti kaardid kolmeks kuuks, väljastati 1800 marki ja määrati kolmekuuline kodupuhkus – ravi lõpetamiseks. Seejärel pidin Lissale aru andma, et SS-i vanemjuhatus ümber korraldaks. Seal juhtisin tankikompaniid …"

Kuid SS-i kapten Mihhail Mihhalkov ei väsi kiitlemast mitte ainult oma karistustegevusega, vaid ka sellega, et kirjutas oma üksuse hümni.

"Kui ma juhtisin Lisis tankikompaniid…, otsustasin eelistada ja kirjutasin kompaniile õppuselaulu. Õppeväljakul õppisid sõdurid selle laulu selgeks ja üksuse juurde naastes laulsid seda staabi akende all. Seal olid sõnad: "Kus on Hitler, seal on võit." Mind kutsus kohe kindral: "Mis laul see on?" Vastasin, et olen sõnad ja muusika ise komponeerinud. Kindral oli väga rahul …"

Mihhalkovi klann osutus suurepäraseks perekonnareaks. Üks kirjutab NSV Liidu stalinliku hümni, teine - SS-diviisi hümni "Surmapea".

Edasi näevad Mihhalkovi jutud välja sellised.

„Muutsin legendi, dokumente ja sattusin Poola, Poznani sõjaväetõlkijate kooli. Ja 23. veebruaril 1945 läks ta välja omade juurde. Muide, rindejoont ületades matsin Poznani agulisse kaks teemantidega kotikest, mille võtsin kahelt tapetud Krautilt. Tõenäoliselt lebavad nad seal veel kuskil. Nüüd, kui ma saaksin sinna minna, siis võib-olla leiaksin …"

Kaks teemantidega kotikest põldudel kõndivate sakslaste käes … Siis süttis Mihhalkov-Weiss-Muller veelgi rohkem.

Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu
Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu

«Alguses taheti mind kohe maha lasta. Siis viisid nad mind peakorterisse ülekuulamisele. Ilmselgelt ei saanud ma põnevusest kaks nädalat vene keelt rääkida, kolonel küsitles mind saksa keeles ja tõlkis mu vastused kindralile. Pärast pikki kontrollimisi tehti minu isik kindlaks – Moskvast tulid dokumendid, mis kinnitasid, et olen lõpetanud NKVD luurekooli, et olen Nõukogude Liidu hümni autori Sergei Mihhalkovi vend. Mind saadeti lennukiga Moskvasse …"

Neli aastat unustasin vene keele sootuks, mäletasin seda kaks nädalat, rääkisin ainult saksa keelt. Kas Mihhail Mihhalkov osutus tõesti sakslaseks Mülleriks või on see sakslaste teenimise eest banaalne karistuse põhjendus. "Stalinistlike vangikongide" ajaviitest on jälle mitu versiooni. Esimene ütleb, et Mihhalkov (et mitte oma perekonnanime variantides segadusse sattuda, kirjutame selle nüüd jutumärkidesse - hiljem olid tal ju ikkagi nimed Sych, Laptev, Sokolov, Schwalbe ja veel umbes 10) teda piinasid kurjad timukad.

«Saksamaa luurega koostöös süüdistatuna represseeriti ta ja paigutati Lefortovo piinakambrisse. Nad piinasid mind nii - panid mind rippuval laual magama nii, et mu pea ja jalad rippusid selle küljes. Siis - GULAG, laager Kaug-Idas. Mu vend Sergei esitas Beriale avalduse minu vabastamiseks. Aastal 1956 ta rehabiliteeriti …"

Teine versioon "Mihhalkovi" järeldused näevad välja järgmised:

"Pealinnas töötas ta Lubjankas. Tavaliselt panid nad mind vangikongi koos vangistatud natsidega (eriti valgete kindralite-kollaboratsionistidega - Krasnovi ja Shkuroga). Ma "lõhestasin" nad, paljastades spioonid ja Gestapo mehed … "Julgeolekuametnike keeles nimetatakse seda peibutuspardiks."

On veel üks versioon … «Avaldamist alustasin 1950. aastal. Üle kahekümne aasta tegutses ta sõjalis-patriootilise temaatika propageerijana, mille eest pälvis mitmeid armee ja mereväe koosseisude aukirju ja märke, samuti palju diplomeid ja auhindu üleliidulistel lauluvõistlustel. Ta on avaldanud üle 400 laulu …"

Teine versioon teatab, et "Mihhail" "Mihhalkov" hakkas ilmuma veidi hiljem. “1953. aastal, pärast Stalini surma, kutsuti ta KGB-sse ja pakuti, et ta kirjutab minu sõjaväelase saatusest raamatu, uskudes, et see aitab sisendada noortesse patriotismitunnet. Kirjutasin oma autobiograafilise romaani "Sureliku riski labürintides". Konstantin Simonov ja Boriss Polevoy andsid positiivseid hinnanguid. 1956. aastal autasustati mind au ordeniga. Ta asus tööle esmalt KGB-s, seejärel armee ja mereväe poliitilises direktoraadis, sõjaveteranide komitees. Lugesin kirjanike liidu propagandabüroo loenguid teemal "Luure ja vastuluure" eriüksustes, luurekoolides, piiriakadeemiates, ohvitseride majades …"

Olgu lisatud, et Mihhalkov avaldatakse Andronovi ja Lugovõhhi varjunimede all (väidetavalt pärines esimene pseudonüüm tema vennapoja Andron Mihhalkov-Kontšalovski nimest). Tõsi, ta ühendab kirjanduse ja laulude kirjutamise (väidab, et on kirjutanud 400 laulu) nõid Wolf Messingu "kuraatoritööga". "Ja nüüd valmistatakse avaldamiseks ette minu raamat kuulsast hüpnotisöörist Wolf Messingist. Miks Messing? Sest pärast sõda olin ma tema kuraator kümme aastat, kuid see on omaette lugu … ", - ütleb" Mihhalkov "enda kohta.

Lisaks teatab Mihhalkov oma loomingulisest arsenalist: "Pean loenguid:" Luure ja vastuluure "," Hüpnoos, telepaatia, jooga "," Abielu, perekond, armastus " ja Sheltoni sõnul -" Toitumisest ".

Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu
Mihhalkovi perekonna klanni ajalugu

"Mihhalkov", kas tema, Miller või Andronov – ilmselt ei saa me niipea teada (või võib-olla ei saagi kunagi). Nagu ka andmed tema venna Sergei (või ka Saksa luureteenistuse elaniku?) kohta Ja üldiselt Mihhalkovi klanni kohta. Seal on neil kõigil legend legendi peal. Ainult üks on selge: kõik need inimesed on suurepärane illustreeriv materjal, mis on ideaalsed monteerijad.

Näiteks võib oletada, et kui sakslased oleksid võitnud Teise maailmasõja, siis oleks "Mihhail Mihhalkov" kui SS-diviisi hümni autor pöördunud nende poole palvega oma venna "Sergei Mihhalkovi" eest – SS-diviisi autor. NSV Liidu hümn. Kuid NSV Liit võitis ja "Sergei" palus "Mihhaili".

Seda tüüpi inimesi ei huvita, kes ja kus teenida – SS-s või KGB-s, Hitleris, Stalinis, Putinis või isegi mõnes Mubarakis. Kui vaid annaksid koha võimuküna juures. Aga kõige hullem on see, et sellised inimesed õpetavad meile ka kodumaad (kuningat ja kirikut) armastama. Tõepoolest, kui see teile meeldib või mitte, siis meenub teile "kauba viimasest pelgupaigast".

* * *

"Vladimir" "Putin" … Ühe versiooni järgi on tema tegelik nimi "Platov", teise järgi "Privalov" (mõlema all ta läbis SDV-s teenimise ajal). Tema tegelik vanus on samuti teadmata, igatahes selgus 2010. aasta rahvaloenduse toimumisel, et ta oli kolm aastat noorem, kui tavaliselt arvatakse. KGB-Schnicksi sõbrad kutsuvad teda endiselt "Mihhail Ivanovitšiks".

* * *

Igor Yurgens … Enne revolutsiooni oli tema vanaisa Theodore Jurgens Bakuu naftafirma Nobeli finantsdirektor. Tema vend Albert on insener Bogorodski (praegu Noginsk) vanausuliste nahatöökodades, RSDLP liige alates 1904. aastast, näib, et ta osales isegi Londoni parteikongressil (see on kongress, mille kohta pole siiani teada. aadress, mida ta pidas Londonis) … Ta tapsid kontrrevolutsionäärid.

Tema emapoolne vanaisa Yakov oli Bundi liige ja teenis 4 aastat keiserlikul sunnitööl. Igori isa Juri astus Theodore’i jälgedes: algul juhtis ta Aserbaidžaani naftatööliste ametiühingut, seejärel üleliidulist ametiühingut. Igor astus ka oma isa Juri jälgedes: 16 aastat üleliidulises ametiühingute kesknõukogus, seejärel saadeti ta ENSV ÜKP nõukogu rahvusvahelise osakonna juhataja kohalt. Pariisi 5 aastaks UNESCO välissuhete osakonna sekretariaadi töötajana.

* * *

Dmitri Medvedev … Venemaa presidendi Dmitri Medvedevi esivanem oli väidetavalt viimase tsaari - Nikolai Romanovi - perekonna timukas. Jurovski ja Mihhail Medvedev - just nemad juhtisid kuningliku perekonna hukkamist. Dmitri Medvedevi autoriteet on palju suurem kui Vladimir Putini autoriteet, kelle esivanem oli vaid Lenini ja Stalini kokk.

Mihhail Medvedev (salaja hüüdnime Lom all) oli kuningliku perekonna julgeoleku juht. Tema versiooni kohaselt lõpetas Jurovski vaid kontrolllasudega kuningliku perekonna liikmed ja saatjaskonna. Ja hukkamise enda korraldasid Medvedev, tema meeskonna 7 lätlast, 2 ungarlast ja 2 anarhistlikku vanausulist - Nikulin ja Ermakov.

* * *

Sergei Šoigu … Lapsepõlvest saadik sai Sergei kaasmaalaste seas hüüdnime "Shaitan" – 10-aastaselt aitas ta ühel Tuvani laamal läbi viia salarituaale – kurjade vaimude esilekutsumisest matusemanipulatsioonideni. Sergei Kozhugetovitši ema on tavaks kirjeldada lihtsalt: "Austatud põllumajandustöötaja Aleksandra Jakovlevna." Ja perekonnanimi on Šoigu. Tihti ei räägita neiupõlvenimest sõnagi. Kuigi on täiesti arusaamatu, miks tema lapsed Kozhugetovichi häbenevad oma ema neiupõlvenime: Rivlina. Tema isa Rivlin Jakov Vassiljevitš oli alates 1903. aastast RSDLP liige ja 1906. aastal liitus ta menševikega. Istus 4 kuud tsaariaegses vanglas Putilovi tehase töötajate agiteerimise eest. Arvatakse, et 1908. aastal "tõmbus ta poliitikast pensionile". Nõukogude ajal töötas ta, ametilt hambaarst, raamatukoguhoidjana. Nad kinnitavad, et ta oli maskeeritud GPU-NKVD "väikeseks meheks". Ta suri loomulikku surma 1942. aastal. Mida ta tegelikult nõukogude ajal tegi – keegi ei tea.

* * *

Sergei Sobjanin … Kogu tema tegevuse määrab vanausuliste idee: pidada salavõitlust Antikristuse ja tema järglaste – suurlinnaga. Chapel Sobyanin mõistis juba 1983. aastal Londonit külastades, kuidas seda võitlust kurjuse vastu pidada.

* * *

Juri Lužkov … Juri Mihhailovitši isa Mihhail Andrejevitš läks tõesti rindele. Juunis 1942 ta tabati. Sama aasta augustis lahkus kuidagi imekombel sõjavangilaagrist ja pole selge, kuidas ta Rumeenia okupatsiooni all olnud Odessa oblastisse sattus. "Siin tulid kasuks oma puusepaoskused Mihhail Lužkov, kes töötas kuni märtsini 1944 Osipovka küla talupoegade taludes," räägib ametlik legend. Inimesed, isegi minimaalsete teadmistega sõjast, võivad aimata, kes Juri Mihhailovitši isa võis okupeeritud territooriumil töötada – suure tõenäosusega "hivina" ("ida tööline"). Vangi võetud punaarmee sõduril oli sel ajal laagrist lahkumiseks mitu võimalust: minna Vlasovi ROA-sse, karistussalkadesse või "Khivisse". Wehrmachtis oli umbes 800 tuhat hiivit endistest Punaarmee sõduritest: nad töötasid raudteel, lennuväljadel, tagalaüksustes jne. Seal olid ka puusepad kirstude ja ristide löömiseks. Pärast Odessa piirkonna vabastamist Punaarmee poolt kontrolliti Mihhail Andrejevitšit SMERSHis, midagi kriminaalset ei leitud (mis tähendab, et ta polnud ei karistaja ega Vlasov, vaid töötas lihtsalt rahumeelselt Kolmanda Reichi heaks) ja saadeti esiosa.

* * *

Kahe (või isegi kolme-nelja) peremehe teenindamine on Nõukogude-Vene juudi pozriotide jaoks üsna tavaline praktika. Veelgi enam, mida valjemini õppeaines õpetatakse kodumaad armastama, seda rohkem tähendab see, et tema sugulaste seas oli karistajaid, seda keerukamalt nad inimesi piinasid.

Siin on Venemaa juudi patrioodi lähedase sugulase tüüpiline elutee:

„1942. aasta kevadel Boriss Fedorovitš Glazunov (kunstnik Ilja Glazunovi onu) oli tõlk ja ametnik Gattšina sõjaväe Saksa komandatuuri ühes üksuses Riiast pärit läti ohvitseri Pavel Petrovitš Delle otsese juhtimise all. Delle, väga venemeelne antikommunist, õigeusklik, oli abielus vene emigrandiga. Samal ajal tuli Riiast Pavel Delle meeskonda kuulsa viinatöösturi poeg Sergei Smirnov, kes oli Kalinini (praegu Tveri) linna venelane burgomeister. Siis sai Glazunovist Gestapo töötaja. 1945. aastal andsid britid selle üle Nõukogude võimudele. Sai 25 aastat laagrites. Ta taandus 1955. aastal amnestia alusel Gulagist …"

Soovitan: