Ksenoglossia - võime rääkida varem tundmatus keeles

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Ksenoglossia on ootamatult omandatud võime rääkida varem tundmatus keeles. Aeg-ajalt ilmub eri maade ajakirjandus inimestest, kes hüpnoosiseisundis või traumaatilise ajukahjustuse järel hakkavad ühtäkki suhtlema võõrkeeles – ja peavad end samal ajal isiksusteks minevikust. Paljud teadlased usuvad, et sel juhul on tegemist reinkarnatsiooni ilminguga, see tähendab hingede rändamisega, kuid teadus ei suuda seda nähtust veel selgelt selgitada.

Kuradi kaasosalised

Kuni 20. sajandi alguseni puudus sellele probleemile uurimuslik lähenemine. Usuti, et kellegi teise kõne ootamatu valdamine pole midagi muud kui kinnisidee, allumine kuradi tahtele.

On teada, et 1634. aastal rääkisid Londonis mitmed Püha Ursula kloostri algajad ootamatult neile varem tundmatutes keeltes: ladina, kreeka ja hispaania keeles. Nad olid kohustatud lisaks paastuma ja palvetama sellisest nuhtlusest vabanemise eest.

Teine dokumenteeritud juhtum leidis aset 19. sajandi lõpus kirjaoskamatu talupoja Giovanni Agrazzioga, kes elas Lõuna-Itaalias. Tal tekkisid probleemid mäluga, ta lõpetas tuttavate äratundmise ja veidi hiljem rääkis ta keeltes, mis olid ümbritsevatele arusaamatud. Talupoega uuriti kohalikus provintsiülikoolis, kus tehti kindlaks, et ta valdas suurepäraselt ladina, kreeka, türgi ja muid keeli, mida on kokku vähemalt kümme. Sellise kummalise haiguse ravimiseks viisid kirikuõpetajad Agrazzio kohal läbi eksortsismi rituaali – talupoeg aga ei pidanud sellisele proovile vastu ja suri tseremoonia ajal.

Mida autoõnnetus õpetab

20. sajandi alguses tundis prantsuse psühholoog ja füsioloog, 1913. aasta Nobeli preemia laureaat professor Charles Richet huvi äkilise võõrkeelte valdamise vastu. Just tema võttis sõna "xenoglossia" teaduslikku kasutusse (kreeka keelest "xenos" - "tulnukas" ja "glossa" - "keel", "kõne"). Temast sai ka selle nähtuse kohta kuulsa lause autor: "Faktid on vaieldamatud, kuid neid ei saa täna seletada."

Sellegipoolest võimaldas ksenoglossy uurimine paljastada mõned selle seaduspärasused. Esiteks eelnes nähtusele sageli trauma või insuldiga seotud ajukahjustus.

Seda nähtust uurinud Venemaa Föderatsiooni Tervishoiuministeeriumi Psühhiaatria Instituudi kõnepatoloogia osakonna vanemteadur Karina Štšipkova väidab, et ajuhäirete korral kustutatakse lapsepõlves maha pandud teave palju rohkem. raskem kui täiskasvanuna õpitud. Teisisõnu, trauma stimuleerib mälestusi asjadest, mis tundusid ammu unustatud.

1998. aastal jälgiti Moskva psühhiaatria uurimisinstituudis 70-aastast naist, kes pärast insulti unustas oma emakeele vene keele ja hakkas rääkima heebrea keelt. Selgus, et ta kuulis seda naabritelt, kui ta oli väike tüdruk ja elas oma vanemate juures Ukrainas.

1978. aastal sattus Lipetski oblastist pärit Nikolai Lipatov välgulöögi alla, misjärel hakkas ta vabalt rääkima inglise, saksa ja prantsuse keeles. Ja 1979. aastal lükkas Tula piirkonnas veoauto pensionär Gennadi Smirnovi kogemata aia äärde - ja pärast juhtunut sai ta ootamatult saksa keele enda valdusesse.

Kuulus Tšehhi võidusõitja Matej Kus rääkis 2007. aastal pärast autoõnnetust soravalt puhtas inglise keeles, kuigi enne seda rääkis ta seda jämedate vigadega. Pärast lõplikku paranemist kaotas aga ootamatult ka Matei Kus selle imelise võime.

Vana-Egiptuse naine Inglismaalt

Ksenoglossia teine tunnus on see, et see on sageli omane inimestele, kes langevad kergesti transi või on hüpnotiseerunud.

19. sajandi keskel võttis New Yorgi ülemkohtu apellatsioonikohtu liikme Laura Edmonsi tütar meediumina osa spiritualismi sessioonidest. Sel hetkel oskas ta tosinat võõrkeelt, nagu poola, prantsuse, itaalia ja teised. Eksperdid, kes olid huvitatud selle nähtuse uurimisest, märkisid tüdruku rikkalikku sõnavara ja täiuslikku hääldust.

Alates 1927. aastast hakkas Inglismaal Blackpoolis elav 13-aastane Yvette Clarke (Suurbritannia psühholoogiliste uuringute ühingu materjalides esines pseudonüümi Rosemary all) pärast seansil osalemist ootamatult rääkis Vana-Egiptuse keelt ja ütles, et oli kunagi templis tantsija ja siis sai vaarao naise teenijaks ja nüüd ilmub kuninganna mõnel hetkel tema kõrvale ja räägib temaga.

Kohalik psühholoog salvestas üksikasjalikult kõik tema reprodutseeritud kõne sõnad ja andis salvestuse kuulsale Oxfordi egüptoloogile Alfred Howard Hulmile. Selgus, et Rosemary räägib tõesti enam kui tuhat aastat tagasi kasutusest välja langenud iidset Egiptuse keelt, nii et lapsepõlvemälestustest ei saanud juttugi olla.

Teadlased on Rosemary võimeid uurinud mitu aastat. Oli võimalik kindlaks teha, et tema vestluskaaslane, kuninganna, elas XIV sajandil eKr ja oli vaarao Amenhotep III neljas naine.

Rosemary juhtum oli nii ainulaadne, et mõned skeptikud väitsid, et ta oli õppinud iidse egiptuse keelt iseseisvalt, kasutades olemasolevaid sõnaraamatuid ja grammatikaid. Riigi juhtivad egüptoloogid koostasid 12 enda vaatenurgast keerulist küsimust, millele oskas vastata vaid oma taseme ekspert. Tüdruk andis vastused kergelt ja kõhklemata.

Indiaanlane naiselikul kujul

Dr Ian Stevenson, kes juhib Virginia ülikooli meditsiinikooli tajuuuringute üksust, on aastaid uurinud hüpnoosi või meditatsiooni järgselt ootamatut võõrkeele rääkimise võimet. Oma 1974. aastal ilmunud raamatus "Twenty Cases of Alleged Reinkarnation" kirjeldas ta enam kui kaht tuhat juhtumit, mis leidsid aset eri aegadel ja eri riikides. Siin on kõige silmatorkavamad.

1955. aastal hakkas Pennsylvaniast pärit hüpnotiseeritud naine suhtlema rootsi keeles. Ta hääl jäi kõvaks, ta tutvustas end Jensen Jacobina, kes elab 17. sajandil Rootsis ja töötab farmis.

1970. aastal pani hüpnoosist sõltuvuses Ameerika pastor Jay Carroll oma naise Dolorese transsi, püüdes teda peavalust vabastada – ja naine hakkas end järsku Gretcheniks kutsuma ja saksa keelt rääkima. Pastor tundis selle nähtuse vastu huvi ja pöördus abi saamiseks spetsialistide poole. Doloresega tehti kokku 22 hüpnoosiseanssi, need salvestati lindile. Märkmeid uurinud keeleteadlased jõudsid järeldusele, et nii saab rääkida vaid inimene, kelle jaoks on saksa keel emakeel.

1974. aastal Indias unustas 32-aastane Uttara Khuddar intensiivse meditatsiooni ajal oma emakeele ja läks üle bengali keelele, väites, et tema nimi on Sharada. Temaga suhelnud asjatundjad kinnitasid, et naine räägib tõesti 19. sajandi alguse keelt, mitte kuidagi ei taju hiljem ilmunud uusi sõnu.

Sarnane juhtum juhtus ka Venemaal – aga juba 20. sajandi lõpus, mistõttu see Stevensoni raamatusse ei jõudnudki. Etendusel, kus hüpnotisöör osales, rääkis Lydia-nimeline naine arusaamatus murdes, tema hääl muutus ja hakkas meenutama mehe oma. Seansil viibinud pealtvaatajad lülitasid sisse magnetofoni. Keeleteadlastele antud ülestähenduse järgi selgus, et Lydia rääkis Kanada Ottawa indiaanlaste keelt ja pidas end meheks nimega Kevatin ("Põhjatuul"), kes elas 19. sajandi alguses.

Miks peaks sõdur oskama nii palju keeli?

Dr Stevenson seletas selliseid nähtusi hingede rände teooriaga, kui pärast traumat või transiseisundis ärkab inimene ootamatult inimeses, kelleks ta kunagi oli.

Sama mõtet väljendas ka teine autoriteetne teadlane – Austraalia psühholoog Peter Ramster, kes andis välja raamatu "Eelmiste elude otsingud", kus rääkis oma katsetest. Ta pani oma õpilase Cynthia Hendersoni hüpnootilisse seisundisse – pärast mida sai ta vabalt vanaprantsuse keeles suhelda.

Kuid paljud teadlased kahtlevad, et ksenoglossia on tingitud ainult hingede rändamisest, kuna on fakte, mis väljuvad selle teooria ulatusest. Näiteks Šveitsi psühholoog Theodore Flournoy uuris 1899. aastal Heleni-nimelise naise fenomeni, kes hüpnoosiseisundis väitis, et tunneb marsi keelt – ning rääkis selle struktuurist ja keelelistest iseärasustest. Flournoy konsulteeris keeleteadlastega - ja nad väitsid, et see on tõepoolest intelligentsete olendite kõne, millel on oma seadused, kuid ühelgi Maa rahval ei olnud sellist keelt.

2000. aastal teatasid Venemaa ajalehed Anapa elanikust Natalja Beketovast, kes rääkis paljusid keeli ja dialekte, sealhulgas iidset araabia, farsi, suahiili ja muud keelt - kokku üle saja. Natalia sõnul oli ta kunagi Jean d'Evert nimeline prantsuse nooruk, kes hukkus Venemaal sõjas Napoleoniga. Ta tapeti tääkilöögiga ja Natalial on tääki sisenemise kohas suur sünnimärk kehal. Võib eeldada, et antud juhul on tegemist reinkarnatsiooniga – kuid see ei seleta teiste keelte oskust kuidagi.

Mõned teadlased on väitnud, et ksenoglossia võib olla telepaatilise ühenduse ilming tänapäeva inimeste ja mineviku inimeste vahel – kuigi täpselt, kuidas seda tehakse, ei oska keegi öelda.