Hämmastavad faktid Vladimir Dahli kohta

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Teenistus Nikolajevi ja Kroonlinna laevastikus, kangelastegu sõjas poolakatega, õppimine Dorpati ülikooli arstiteaduskonnas, töö kirurgina, lähedane sõprus Aleksander Sergejevitš Puškini ja Pavel Stepanovitš Nahhimoviga, Vladimiri Risti autasu. Nikolai I ja Venemaa Geograafia Seltsi liikmeks olemine pole kaugeltki kõik faktid Vladimir Ivanovitš Dahli isiklikust eluloost.

Kasak Luganski pseudonüümi all

Vladimir Dahl veetis oma varajase lapsepõlve Luganski tehase külas. Kiindumus oma kodumaale kajastus Vladimir Ivanovitši kirjutamistegevuses. Pseudonüümi "Kasakas Luganski" all kirjutas ja avaldas Dahl esimese raamatu. Kasakas Vladimir Luganski kaunistatud raamat pealkirjaga “Vene muinasjutud rahvapärimusest kodanikukirjaoskuseni, kohandatud igapäevaeluks ja kaunistatud kõndivate ütlustega. Esimesed viis "nägisid maailma 1832. aastal. Pärast selle müügilt kõrvaldamist kinkis Dal teose käsitsi kirjutatud versiooni Aleksander Puškinile, mille üle viimane oli uskumatult õnnelik.

Kuid luuletajana kehtestas kasakas Luganski end esmakordselt 1820. aastate lõpus, kui tema esimesed luuletused avaldati ajakirjas Slavjanin. Aastal 1830 ilmus tollal populaarse "Moskva telegraafi" lehtedele lugu "Mustlane", mis rääkis Moldova mustlaste elust ja elust.

Karistamine ja julgustamine lahingutegevuse eest

Aastatel 1830-1831 võitles keiserlik armee poolakatega. Selle sõja ajal oli Dorpati ülikooli arstiteaduskonna lõpetanud Dahlil võimalus pärast lahinguhaavu ravida palju sõdureid. Kuid Vladimir Ivanovitš sai kuulsaks mitte ainult tänu sellele. Lisaks arstiabile aitas ta kodumaale pühendunud teenijana Vene armee sõduritel igati keerulistest olukordadest välja tulla.

Dahl teenis ühes jalaväekorpuses, mida poolakad püüdsid võtta kordonisse, surudes tihedalt vastu Visla kallast. Jõeületust polnud, nii et kui Vladimir Ivanovitš poleks selles olukorras oma insenerioskusi rakendanud, oleks korpuse sõdurid surmale määratud.

Nii pidi silmakirurg saama ajutiselt terve korpuse komandöriks, kuni improviseeritud vahenditest ehitati parvlaev. Tema juhtimisel korjasid sõdurid kokku tühje puidust tünnid, lauad, köied ja muud improviseeritud vahendid, tänu millele õnnestus neil võimalikult lühikese ajaga rajada ülekäik.

Puusilla sarnasus võimaldas Vene sõduritel taanduda teisele poole Visla jõge. Pärast neid asusid rünnakule Poola armee üksused, kuid neil ei olnud määratud oma eesmärki saavutada. Niipea kui Poola sõdurid ülekäiguraja keskele jõudsid, hävis puitkonstruktsioon.

Nii avanes sõjaväearstil võimalus saada kogu korpuse päästjaks ja aidata kaasa tsaariarmee võidule Poola vägede üle. Näidatud kangelaslikkuse eest määras tsaar Nikolai I Vladimir Ivanovitš Dahli võitlusliku Vladimiri ristiga. Sõjaväe juhtkond käitus teisiti: otsestest ametikohustustest kõrvale kaldumise eest sai kangelaskirurg noomida.

V. Dahl – päritolult taanlane, hingelt aga venelane

Taani kodaniku poeg, kuid Vene impeeriumi päritolu Vladimir Dal oli kogu elu oma kodumaa patrioot. …

Kord külastas Dal isegi oma esivanemate ajaloolist kodumaad. Oodates, mida ta Taanis näeb, astus Vladimir Ivanovitš talle võõra riigi kaldale. Hiljem kirjutas Dahl oma memuaarides, et ta ei tunne nende piirkondadega mingit seost. Reis Taani aitas tal vaid veenda kiindumuses Venemaasse.

Sõprus Aleksander Sergejevitš Puškiniga

Vähesed teavad, kui sõbralikud need kaks kirjandustegelast olid. Nende tutvus leidis aset Aleksandr Sergejevitši korteris, mis asus Gorokhovaja ja Bolšaja Morskaja tänavate nurgal. Nagu Dahl ise hiljem kirjeldas, koges ta enne kohtumist elevust ja häbelikkust. Kuid sellegipoolest, keeldudes neid tutvustama pidanud Žukovski teenustest, otsustas Vladimir Ivanovitš end luuletajale üksi tutvustada.

Esimesel tutvumisel kinkis Dahl Puškinile oma teose käsikirja - muinasjuttude kogumiku, millele ta sai vastutasuks kingituse - Puškini uue teose "Preestri ja tema töölise Balda kohta". Pärast kingituse saamist hakkas Aleksander Sergejevitš neile kohe ette lugema ning kiitma autori stiili ja vaimukust. Nii et nende tugev sõprus "hauani" tabas sõna otseses mõttes: Dal oli Puškini kõrval kuni oma elu viimaste minutiteni.

Just Puškin tõukas Dahli ideele luua täisväärtuslik kõnekeele sõnaraamat, mille esimene väljaanne nägi maailma 1863. aastal.

Magister meditsiini alal

Hea arst pakkus Dahl 1830. aasta Poola kampaania ja Vene-Türgi sõja ajal sõduritele sageli meditsiinilist abi. Kuid kõige kurvem ja traagilisem aasta tema arstipraksises oli 1837, mil ta pidi opereerima lähedast sõpra Aleksandr Puškinit.

Pärast viimast Puškini ja Dantese duelli oli poeet üliraskes seisundis. Sellest teada saades jõudis Dal kiiresti juba tuntud korterisse Gorokhovaja ja Bolšaja Morskaja nurgal. Koos poeedi arsti Ivan Spasskiga asus Vladimir Ivanovitš asja kallale. See polnud nii lihtne, sest Aleksander Sergejevitš sai haavata, kandes rasket jope, mida ei saanud valutult eemaldada. Selle faktiga on seotud veel üks huvitav lugu.

Kord kuulis Puškin oma sõbralt tundmatut sõna, mis talle väga meeldis - "vypolznina". Nagu Dahl selgitas, viitab see termin mao nahale, mille madu pärast talve maha ajab. Luuletaja mäletas seda sõna ja kasutas seda sageli. Kord, tulles Dali juurde uues mantlis, uhkustas Puškin: "Ma ei rooma niipea sellest roomamisest välja." Just seda mantlit kandis Aleksander Sergejevitš saatusliku duelli päeval. Operatsiooni läbiviimiseks pidi Dahl lõikama poeedi lemmikülerõivaid.

Pärast operatsiooni sai selgeks, et paranemisest pole juttugi. Seda mõistes võttis Aleksander Sergejevitš ära oma armastatud sõrmuse ja ulatas selle Dalile, öeldes, et tal pole enam millestki kirjutada. Sellest sõrmust sai surev kingitus, mille Vladimir Ivanovitš ei võtnud ära kuni oma elu lõpuni.

Ka poeedi surnukeha lahkamise pidi läbi viima Vladimir Dal koos Ivan Spasskiga.

Esimene jutuvestja Venemaal

Tuntud muinasjutukogust sai esimene selles žanris kirjutatud raamat Venemaal. Lisaks oli Dahl enne selle teose kirjutamist kogunud kogu Venemaal pikka aega erinevaid tema jaoks üldkeeles tundmatuid dialektilisi ütlusi ja väljendeid. Autor püüdis oma töös väljendada kõigi dialektiliste rühmade tunnuseid, anda edasi elava vene keele mitmekesisust ja rikkust. See tal õnnestus, "Muinasjutud" saavutasid lühikese aja jooksul suure populaarsuse. Muide, just see teos inspireeris Aleksandr Puškinit looma kõigi lemmikmuinasjuttu kalamehest ja kaladest.

Kuid varsti pärast selle raamatu avaldamist kritiseeris tsensuur seda valitsusvastaste meeleolude pärast ja koopiad võeti müügist maha. Vladimir Ivanovitši päästsid poliitilisest tagakiusamisest ja arreteerimisest ainult tema endised teened kodumaale.

Kuulus seletav sõnaraamat

Pärast 53 aastat kestnud etnograafilist ja leksikograafilist tööd avaldab Dal oma kirjandusteose krooni - "Elava suure vene keele seletav sõnaraamat". See oli kolossaalse töö tulemus, mille eest 1861. aastal autasustas Vene Geograafia Selts autorit Konstantinuse medaliga.

Sõnastiku loomise ajalugu ulatub 1819. aasta märtsikuusse, mil Dahl pani vihikusse kirja esimese talle tundmatu sõna Novgorodi kubermangu autojuhilt ja ka sellel faktil on oma ajalugu. Viimased sõnad kanti sõnaraamatusse vahetult enne Vladimir Ivanovitši surma. Kokku sisaldab sõnastik 200 tuhat sõna, mis iseloomustasid kiriku-, raamatu-, rahvakeele-, murde- ja erialatermineid.

Mõne termini täpsemaks seletuseks tõi Dahl näite nende sõnade kasutamisest - ta valis välja vanasõnad, mõistatused, rahvapärased ended ja aforismid, millest sõnastikus on üle 30 tuhande. Nagu autor ise selgitas, on mõnes piirkonnas lihtsalt võimatu mõista dialektiliste lausungite leksikaalset tähendust, kui te ei too näiteid nende kasutamisest tavakõnes.

1868. aastal valiti Vladimir Ivanovitš Dal Teaduste Akadeemia auliikmeks.

Ebatavalistele faktidele Dahli kohta võib lisada ka selle, et ta vallandati Novgorodi haldusstruktuuridest varjatud sõnastusega UNBEELABLE HONEST DAL !!!!

Siin on näide KORRUPTSIOONIVASTASEST INIMEKÄITUMIST administraatori ametikohal !!!! Väljakannatamatult aus!!!

Lisame veel, et tegu on Dahliga (väljakannatamatult aus !!!!!) – raamatu "Märkmed rituaalsete mõrvade kohta" autor. Sellepärast talle ilmselt pealinna monumenti ei püstitata … Nad ei andesta talle …

Muide, ta valiti ka Teaduste Akadeemiasse LOODUSTEADUSTE alal, mitte keeleteaduses (mitte SÕNARAAMAT) …