Viimane Ivan. Avaldamata. 3. osa

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Ivan Drozdovi pronksbüst Moskvas Poklonnaja mäel Suure Isamaasõja peamuuseumi kirjandussaalis.

- Ma ütlen sulle lihtsalt. See küsimus tekib paljudes: milles asi, miks olid nii noored suurte üksuste eesotsas? Asi on selles, et me lõpetasime ülikooli. Me võiksime seda patareid juhtida, mitte ainult noori mehi harida. Pildistamisel saime arvutusi teha. Kes veel võiks neid kinkida? Siin olin ma alguses rühmapealik. Lahingu ajal ei näinud suur, kuidas rügemendiülem saabus. Ta mattis end minu kaevikusse ja mina seisin keskel ja reeglina seisin ilma kiivrita.

- Mitte sellepärast, et ma nii julge oleks, vaid sellepärast, et kui patarei komandör seisab keskel ilma kiivrita ja kamandab, siis kogu patarei töötab. Niipea kui patarei komandör edasi-tagasi kõndis, hakkasid kõik segama. Nad kardavad, sest kardavad …

- Inimesed kardavad, sest mürsud plahvatavad, šrapnelliviled, lennukitelt löövad kuulipildujad ja pommid. Samas põleb… Patarei on eesliinil, see on ikka veel linna valves, teate küll. Ja nii ma olen patarei komandör ja rügemendi ülem küsib kaugusmõõtjalt: "Kus on patarei komandör?" Ja ta ütleb: "Võtke ühendust." Aga mis seos, kui selline kaklus! Ja ta on kaevikus, kus on raadiosaatjad ja nii edasi, et ta viga ei saaks. Noh, kui kaklus lõppes, ei öelnud ta midagi. Jõudsin rügementi ja andsin paki üle: aku talle üle anda, minu eest võtta. Tema oli 36-aastane, mina 20. Ta nägi: annan arvutused, seisan, saad aru? Seetõttu olid patareiülemad nii noored. Muide, huvitav detail, kaugusmõõtjarühma komandör oli Nina Abrosimova. Ta oli rindesuurtükiväe ülema kindralleitnant Abrosimovi tütar.

- See on meie aku peal. Rügemendiülem tuli sageli vaatama, kuidas teda solvatakse.

- 32 naist. Jah. Mis on aku, ütlete? Aku on kõik spetsialistid, mõned on laskurid, teised on laadurid ja teised on meie seadmes. Näiteks õhutõrje tulejuhtimisseadmel PUAZ O-3 töötas sellel 12 naist, pikal lõigul 4 naist ja teistel. Kui kaklus lõppes, läksin ennekõike tüdrukute juurde. Kõik nad on 17–18-aastased. Ma lähen tüdrukute juurde … Kui see oli raske võitlus, nutavad nad kõik, pühkides taskurätikutega pisaraid.

- See oli teistsugune. Siin oli neil närviline luba – nad nutsid. Pean tunnistama, et siin on juba palju möödas, mul oli närviline lahendus, tundsin end halvasti. Ja ühel päeval tekkis mul jalal ekseem. Ja kui ma läksin arsti major Weizmanni juurde, meil oli arst, küsisin temalt: "Kust see tuli?" Ja ta ütleb, et see on närvipingest. Lõppude lõpuks, kui sa seisad, ei saa sa kellelegi näidata, et oled arg, ja sa ei saa kogu võitlust varjata, sa ei painuta pead … Närvid on samad, mis kõigil teistel … No ma ei ära ütle kellelegi, et olen haige. Anakhovitš, meil oli arsti assistent. Ma ütlen talle:

- Efim, ära räägi siin kellegagi, aga miks mul pärast lahingut paha tunne on?

- See on väga lihtne, seltsimees pataljoni ülem, siin on meil kõhus väga suured närvipõimikud ja kui sa niimoodi 40 minutit seisad, on pinge suur. Pole hullu, see läheb üle, - ütleb ta.

Ja tüdrukud nutsid ja ma läksin pärast kaklust nende juurde ja ütlesin neile igasuguseid sõnu, et: "Te olete suurepärased, tüdrukud (muidu kutsusid poisid neid), tegite täpsed arvutused. Näete, kui palju tanke ja jalaväge me tapsime. Miks sa peaksid nutma, sa pead rõõmustama."

- Reaktsioon… Siiski olid nad nõrgemad. Tank liigub, hirmus asi, kahur ees.

- Mitte et nad eksisid, nad muretsesid rohkem. Sel ajal peate töötama, need töötavad suurepäraselt.

- Meil oli 132 inimest. Meil oli kuus inimest Aasia vabariikidest, meil oli kaks balti, neli juuti. Mõnikord nad küsivad minult: "Ja mida juudid teiega tegid?" Noh, ma ütlen: "Ma pean teile ütlema, et neil oli sama, mis meil." Kui nad karpide ja muuga peksavad, siis ei saa palju salata.

- Ma ütlen sulle kohe. Siin on Anakhovitši nimi. Ta on parameedik. Istub ja sa ei näe teda ega kuule teda. Ja miks ta peaks välja paistma? Teine isik on Polina Rubinchik, seersant, patarei komsomolikorraldaja.

- Valitud. Valitud ja austatud. Ja muide, Moskva rabi lapselaps. Ja kui ma Moskvas elasin ja akadeemias õppisin ning uisuväljakul käisin, haaras ta ühel päeval minust kinni: "Seal sa oled, meie pataljoniülem." Ja siis ta ütleb: "Lähme, täna ma tutvustan teile oma vanaisa." Nii et ma olin tema vanaisa suvilas. Ja ta rääkis neile, kui hea Polina oli. Tal oli julguse medal.

Muide, kui inimesed tundsid, et neid autasustatakse medalitega, ütlesid nad sageli: "Seltsimees pataljoniülem, ma tahaksin medalit julguse eest," armastasid nad teda väga. See on suur ja hõbedane.

Noh, siin on kaks, nüüd kolmas. See oli kapten Friedman. Ta oli SON-3K juht. Mis on SON-3K? See on relvade juhtimisjaam, radar. Pange tähele, radarid olid juba aku peal. No muidugi, need ei olnud nii täiuslikud kui hiljem. Muide, see radar ei aidanud meid kunagi kuidagi. Kuid radar oli "kinnitatud" ja selle jaama komandör oli kapten Friedman. Ta oli mu alluv. Ja neljas isik on leitnant Demtšenko, relvatehnik. Nad kõik kuulusid eliiti.

- Oli venelasi, ukrainlasi, valgevenelasi. 130 inimese hulgast, noh, ma ei oska teile praegu täpset arvu öelda, kuskil 106-104 inimest on venelased.

- Jah, enamasti… Ohvitserid olid kõik venelased. Ma ei tea, kas seda saab öelda, nad ei pruugi minust aru saada, aga ma võin öelda, et Kaukaasia ja Kesk-Aasia vabariikidest pärit inimesed ei töötanud meie relvade ega seadmetega, sest nende kirjaoskuse ja hariduse tase oli alati olnud. palju madalam kui meie slaavi kuttidel. Seda mitte sellepärast, et ma ise olen slaavlane. See oli nii. Ma ei tea, kas see on loomult või on see nende õppimise tase, see oli nõrgem. Aga nemad olid seal autojuhid, kokad, noh, selliseid majahoidjaid oli meil palju.

- Noh, "peamiselt" olime maal.

- Kuid siiski ütlen õigluse huvides, et kõik võitlesid üldiselt suurepäraselt.

"Ma ütlen teile, mida ma teile ütlen. Ilmselt teate, et töötasin pikka aega Izvestijas ja olin siis kirjastuse Sovremennik peatoimetaja, Moskvas noorteajakirja toimetaja ja muidugi isegi valves. Pidin jälgima kirjandust, sõjateemalist kirjandust. Teadsin peamisi sõjateemalisi raamatuid. Need on Bubennovi raamatud "Valged kased", need on Vassili Sokolovi raamatud "Invasioon ja kollaps", Gontšari raamatud, Bondarevi raamatud, Ševtsovi raamatud. Need raamatud, mis maalisid sõda – need meeldisid mulle. Minu jaoks on Bubennovi romaan "Valged kased" väga tugev romaan. Ja võib-olla seetõttu ei jõudnudki ma pikka aega sõjateema juurde, sest minu kunstimeetodis on üks põhimõtteline säte: ma usun, et kirjanduses ei tohi ennast korrata. Kui kirjutad, siis kirjuta uut, epigonism on siin vastuvõetamatu. Ja nii, kui arvate, et peate sõjast kirjutama, ilmuvad need parimad raamatud. Leonov kirjutas sõjast, teate. Ja see on kuidagi hämmastunud: ma ei suuda tasemel kirjutada ja midagi uut öelda. Aga öeldakse, et argpüks hokit ei mängi. Mitte alati karta, karta? Sõja ajal olin alguses lendur, siis suurtükiväelane, läbisin terve sõja. Kuidas nii? Mul oli juba palju romaane, 7 või 8, enne sõjaromaani alustamist. Otsustasin kirjutada sõjast, romaani. Ja ma ütlen teile, mis see romaan on. Muidugi pean ma teile lühidalt rääkima. Aga kõigepealt loeme kirja, mille sain 3-4 päeva tagasi lugejatelt.

Siis kirjutab veteran:

- Siin sa oled, kolm päeva tagasi sain selle kirja - see on hämmastav kiri. Miks hämmastav? Ma ütlen nüüd, nüüd on see juba võimalik, olen seda juba palju aastaid teinud ja pean rääkima ainult tõtt. Siis oli sõja ajal selline seis, et viha sakslaste vastu ei lamanud hinge, ei lamanud. Nad toovad meie patarei juurde vange: major, Oberst ja seersant. Nende töödejuhataja juhib. Ma ütlen: "Tule nüüd meie juurde."Ohvitserid ja mina sööme lõunat. Kutsun nad meie juurde einestama ja alustame vestlust, saate aru? Ma räägin nendega, noh, nagu poleks ma nendega tülitsenud. Ma ei tea, mis see on. Siin ma ütlen majorile:

- "Miks sa borši ei söö?" - andsime neile borši.

Ja ta ütleb:

- Ta on paks, aga me ei söö rasva. St mitte kõik meist, teised ei söö borši ja isegi hea meelega, aga need, kes on üle 30. Sest meil on mingi gastriit kõhus.

Ma ütlen:

- Mida, üldse või mis? Millest sa selle said?

Ja ta ütleb:

- Jah, tead, me joome õlut ja meie õlu on tehtud kartulipeadest, mitte sellest, mis sul on – leivast. Seetõttu oleme kümme aastat joonud inimest - gastriit.

Ja ma ütlen talle:

- Miks sa siis haige kõhuga meile peale ronid? Meil on sõdur – ta ahmib kõike, tal pole gastriiti.

Ta küsib: "Mida nad meiega teevad, kaput?" "Ei," ütlen ma, "me saadame vangid Siberisse, seal on palju naisi ja tüdrukuid, abielluge, jääge ja see teile meeldib." Hiljem sain volitatud SMERSHilt kommentaari: "Miks te vaenlasega niimoodi räägite?" Ja ma ütlen: "Miks, ta on vang. Miks mitte teda toita? Miks ma pole mees või mis?"

- Aga see on teine asi. Sakslased käitusid teisiti, teisiti. See on raske, väga raske küsimus. Aga ma ütlen teile, see vihkamine, mida ajalehed meisse sisendasid… Ma ei tea, kuidas teised, muidugi, vihkasin neid kui vaenlast, tabades neid. Kuid ühel päeval kästi mind peakorterist: auto sõidab koos ohvitseridega, võtke see sihikule ja tulistage seepärast. Vaatasin läbi kaugusmõõtja ja veoauto tõesti sõitis, nad laulsid, umbes nelikümmend inimest ja kõik noored, nüüd on ainult üks kest – ja nad ei ole seda. Ja siis ma mõtlen: nii et nad lähevad meile, meie juurde. Ma arvan, et võib-olla suudame nad elus hoida. Vaatamata sellele, et mingi risk siiski oli. Aga aku, kui neil on püstolid. Üldiselt käskisin neil lähemale tulla ja nad avasid rataste pihta tule allapoole ja hakkasid nende all maad kaevama. Noh, nad olid muidugi laiali. Ja siis nad alistusid. See tähendab, et me hoidsime kõik elus. Kahju oli minusuguseid 20-aastaseid tüüpe võtta ja ühe kestaga hävitada.

- Kui hakkasin valmistuma uueks romaaniks, lugesin palju aarialaste, aarialaste kohta, nägin, et meil, nagu selgub, oli ühine juur. Seal, sõjas, olin üllatunud, et nende näod nägid välja nagu meie. Figuur, nägu – kõik on väga sarnane. Kui hakkasin uurima materjale Venemaa päritolu, venelaste kohta, siis ma näen, et see tähendab, et aarialased olid segunenud nagu rahvad ühes potis, siis levisid, kõik muu. Nii et võib-olla on siin kauge vere kutse, et mingi hingede sugulus. Ja selles kirjas, mida me just lugesime, kinnitavad need minu järeldused …

- Jah. Ja mida ma saan lühidalt öelda? Romaanist ei saa lühidalt rääkida, kuid ma ütlen, et selles romaanis otsustasin otsekui helikopteriga kõrgele tõusta, et vaadata sealt sõda: kuidas see läks mitte ainult meiega, aga ka nendega. Hakkasin õppima. Sattusin mingis ajalehes "Paruness Nastja" huvitavale artiklile, et meil oli skaut, kellest sai paruness ja elab praegugi seal ja kõik teavad, et ta on skaut, aga ei taha lahkuda - lapsed, lapselapsed. Käisin seal isegi õppimas, õppisin seda linnakest, olin lossides. Ja ma nägin pilti kõige huvitavamast, rikkamast ja dramaatilisemast elust. Seetõttu näitasin sõda kompleksselt: ja kuidas nad võitlesid ja kuidas meie, meiega ja nendega. See on raske, aga ma proovisin seda teha.

- Ja nad päästsid Budapesti!

- Andke inimestele teada ja neid üllatab pikka aega tõsiasi, et see oli suur lahing Budapesti eest, mis säilitas linna, säilitas kõik 13 ainulaadset silda, kõik paleed, kogu linn on säilinud. Kui hakkasin sõjast romaani kirjutama, teadsin juba, et sel ajal, kui me lõpetasime sõda, Suur Isamaasõda Saksamaaga, haudusid meie vaenlased uut sõda. See, mis praegu tuleb. Juba siis nimetati seda informatiivseks ja juba siis panid nad oma lootused viiendasse veergu. Nad nägid, et frontaalses kontaktis, see tähendab avatud lahingus, vene rahvast ei saa lüüa, neid tuleb lüüa valega, mida nad ka tegid.

Ivan Drozdovi veebisait