Puuduv kiri

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

On "ametlik seisukoht", et Cyril ja Methodius tõid slaavlastele kirjaoskuse ja kirjutamise. Kas see on nii? Selgub, et see pole nii. Selleks ajaks, kui vennad slaavlaste juurde jõudsid, oli slaavlastel juba kirjakeel. Paljudel käsikirjadel on glagoliit tähestik maha kraabitud ja uus tekst on kirjutatud kirillitsas …

"Pühaku" Cyrili elus räägitakse, et kui Constantinus läbis Khersonesos-Korsun Tauride'i kasaaride saatkonna osana, nägi ta seal evangeeliumi ja psalterit, mis olid kirjutatud "vene tähtedega".

Noor Constantinus võrdles tähte talle tuttavaga, eristas täishäälikuid ja kaashäälikuid ning luges peagi soravalt tema jaoks uudses keeles, mis üllatas neid kui Jumala ime. Seega oli venelastel Cyrili elu alguses kirjakeel.

Missuguseid kirjutisi slaavlased valdasid? Verbolitika.

Cyril ja Methodius leiutasid kirillitsa, purustades Glagolitsa ja kohanemineSlaavi tähed kreeka tähestiku all – et mitte rabeleda ja juudi-kristlikku piiblit kreeklasele ebamugavas kirjas ümber kirjutada.

Kohe tekib küsimus – äkki on glagoliitse tähestik vähem iidne kui kirillitsa tähestik?

Üldse mitte. On tehtud uuringuid (õnneks kirjutatakse Horvaatias mõnes külas endiselt glagoliiti) ja kindlaks tehtud, et kirillitsa vanem kui glagoliiti kasuks pole ühtegi fakti. Meieni jõudnud dateeritud slaavi kirjamälestistest on vanim glagoliidi keeles kirjutatud. Seal on Cyrili käsikirju, mis kahtlemata on kopeeritud glagoolia originaalidest. Glagoolia monumentide keel on palju vanem, palju arhailisem kui Cyril monumentide keel.

Kirillitsa tähestiku lõid umbes 863. aastal Cyril ja tema vend Methodius Bütsantsi Kreeka keisri Michael III, fanaatilise judeo-kristlase käsul.

Kuna nende jaoks uude keelde (slaavi glagolitsa) tõlkimine ja tohutu raamatu käsitsi ümberkirjutamine võib kesta kuni 20 aastat, siis ilmselt selleks, et lihtsustada Piibli tekstide kopeerimist, levitamist ja lugemist tema impeeriumis., andis keiser Miikael III välja määruse Bütsantsi impeeriumi koosseisu kuuluvate slaavi rahvaste kirjutamise korra kohta. Noh, see on lihtsam – oh kultuuriline genotsiid - kui nende emakeel võeti slaavlastelt ära ja sunniti kirjutama uues võõrkeeles …

Kirillitsa tähestikul on otsene ja selge sõltuvus glagoliiti tähestikust: Cyril ja Methodius asendasid verbaalsed tähed neile tuntud kreeka tähtedega, mis on kõlalt sarnased, ja nad viskasid lihtsalt välja mõned glagolitsa tähed, millest nad aru ei saanud. Selle tulemusel jäi kirillitsasse kirja veidi üle 30 tähe ja algses glagoliitses tähestikus oli üle 46 tähemärgi.

Slaavlased, sealhulgas idapoolsed, saavutasid hõimusüsteemi kõrge arengu 1. aastatuhande esimesel poolel pKr. e. Selle aja arvele tuleks ilmselt pidada ka slaavi kirjatüübi "Kurat ja Rezov" tekkimist.

Seda järeldust kinnitavad ka keeleandmed. Nagu paljud uurijad märkisid, on sõnad "kirjutada", "lugeda", "kiri", "raamat" slaavi keeltes levinud.

Järelikult tekkisid need sõnad, nagu ka slaavi täht ise, tõenäoliselt enne slaavi üldkeele harudeks jagunemist, see tähendab hiljemalt 1. aastatuhande keskel pKr. e.

See argument ei kehti isegi mitte glagoliiti, vaid esmase piktograafilise kirjutise kohta.

Nii et slaavlastel oli kirjakeel juba enne aastat 500 pKr. e. vähemalt, aga päriselus palju varem.

1848. aastal kirjutas vene filoloog II Sreznevski: "Paljude glagoolia tähtede eripära on juba pikka aega viinud järeldusele, et glagoliiti tähestik on paganlike slaavlaste iidne tähestik ja on seetõttu vanem kui kirillitsas …"

Aastal 1766 g. Krahv Klemens Grubisich avaldas Veneetsias väga huvitava pealkirjaga raamatu "In originem et historiam alfabet Slavonic Glagolitici, vulgo Hieronymiani disquisitio" (Glagoolia slaavi tähestiku päritolu ja ajalugu, uurimus Hieronymuse vulgaatist). Grubisich väidab, et glagoliidi tähestik koostati ammu enne Kristuse sündi, tuginedes Getae ruunidele (getae – idagoodid, slaavlased, enesenimega Drevlyans).

Umbes 1640. aasta paiku kirjutas Raphael Lenakovich dialoogi De litteris antiquorum Illyriorum, milles ta ütleb paljuski sama, mis Grubisich, kuid peaaegu 125 aastat varem.

Arvestades Herodotose, Grubisich ja Lenakovitši kirjutatut, selgub, et glagoliitse tähestik koostati ammu enne Kristuse sündi ja on seetõttu palju iidsem kui kirillitsa tähestik.

Kõigest eelnevast selgub, et glagoliiti tähestiku ajalugu on täiesti erinev sellest, mida ajaloolased seda ette kujutavad. Kuid mingil põhjusel ignoreerivad juudi-kristlikud ajaloolased neid ja paljusid muid ülaltoodud fakte täielikult.

Aastal 972 kirjutas Venemaal mõned ametlikud dokumendid Glagolitsa, kuna Svjatoslav oli juudikristluse tulihingeline vaenlane ja kirillitsas oli eranditult juudi-kristlik kiri.

Wilhelm Postell oma teoses "Linguarum XXII characteribus dinerentium alphabetum" lisas sellele kõigele, et I. von Hahn leidis albaanlaste seast albaanlaste buthakukyc'ile omistatud tähestiku, mis on väga sarnane glagoliidiga.

Arvatakse, et see tähestik võeti kasutusele 2. sajandil. albaanlaste ristiusustamise ajal.

1047. aasta iidsest glagoolia käsikirjast kopeeritud Novgorodi käsikirja eessõnas öeldakse: "Teenuks mulle, et ma kirjutaksin si ja kurilotse raamatu." Allkiri – "Prohvet Ghoul Dashing". See peegeldab väga kõnekalt kirjaniku suhtumist kirillitsasse.

Palimpsestid - pärgamendil või papüürusel olevad käsikirjad, milles vana tekst on maha pestud või maha kraabitud ning selle peale on kirjutatud uus - viitavad ka glagoliitide tähestiku suurele iidsusele. Kõigilt säilinud palimpsestidelt on glagoliiti tähestik maha kraabitud ja uus tekst on kirjutatud kirillitsas. Pole ainsatki palimpsest, kus kirillitsa tähestik oleks maha kraabitud ja peale kirjutatud glagoliit tähestik.

Glagoliiti kirjast kirillitsa tähestikule vastavates tekstides on kuupäevades kronoloogilisi vigu, kuna glagoliit- ja kirillitsa tähtede arvväärtus ei lange kokku.

Kirillitsa numbrilised väärtused on orienteeritud kreeka tähestikule …

Seda versiooni kinnitab ka leitud 5. sajandi piiblikäsikiri, mille päritolu pole teada. See käsikiri oli algselt kirjutatud glagoliiti keeles, kuid seejärel kraabiti glagoliit välja ja paljudel selle käsikirja lehtedel oli tõlge 38 Püha Püha Johannese jutlusest. Süürlane Efraim kreeka keeles.

Nii sai dokument nime "ümberkirjutatud Efraimi kood" ja seda hakati pidama kreekakeelseks.

Muide, laialt levinud vene vanasõna "mis on pastakaga kirjutatud, seda ei saa kirvega lõigata" tähendus on arusaadav ainult neile, kes tegelesid palimpsestidega ja teavad, kui raske on originaalteksti pärgamendist välja söövitada ja mida. selleks kasutati vahendeid.

Kõik need faktid näitavad, et "pühakud" Cyril ja Methodius panid toime sihipärase slaavlaste kultuurilise genotsiidi. EMALISTE kirjutiste hävitamine, kroonikate hävitamine, kõigi mõistete asendamine, slaavlaste NATIIVSE mälu tahtlik hävitamine …

Slaavlased muudeti Ivanoviteks, kes ei mäleta oma sugulust, ei mäleta oma kirja, kirju, sugulasi, kultuuri … Seda tehakse ikka.