Kuidas Otšakovist sai Odessa ja Orešekist Peterburi

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Tähelepanuväärne vene poeet Aleksandr Sergejevitš Puškin jättis oma teostesse muljeid Odessast ja Peterburist. Ühel juhul on see lisapeatükk tema kuulsale "Jevgeni Oneginile", teisel juhul luuletus "Pronksratsutaja". Onegini lisamine kõlab järgmiselt:

Ordessos … Ja seal on veel üks - Ordesos (natuke kõrgem), mis tõenäoliselt viitab sellele, et see on sama tüüpi linnade nimetus, mitte konkreetse linna nimi.

Nagu kaartidelt näha, asub Otšakovi linn täpselt praeguse Odessa alal, lõuna pool on Kiliya, siis kõrgemal – Belgorod (praegu Belgorod – Dnestrovsky) ja selle lähedal veidi kõrgemal – Ochakov. Vikipeedia ütleb kaasaegse Ochakovi kohta järgmiselt:

XIV sajandil püstitasid Genova kolonistid tänapäevase Ochakovi kohale Lerichi kindluse. Genualased rajasid siia ka oma kaubanduskeskuse ja sadama. Kuna olukord piirkonnas oli krimmitatarlaste pidevate rüüsteretkede tõttu rahutu, otsisid Lericist pärit genoalased kaitset Moldova vürstiriigi valitsejatelt, kes kogusid Euroopas üha enam võimu.

Renoveeritud Ochakov asutas 1492. aastal Krimmi khaan Mengli Girey Leedu 1415. aastal rajatud Daševi kindluse kohale ja kandis algselt nime Kara-Kermen (Must kindlus). 1737. aastal piiras Vene impeeriumi armee Otšakovi, pidades seda peamiseks eelpostiks Musta mere põhjarannikul. Ochakovi võttis kindralfeldmarssal Christopher Minich, kuid aasta hiljem ta hüljati ja naasis Türki.

Otšakovi teine piiramine toimus 1788. aastal ja seda lauldi Deržavini oodis. Selleks ajaks oli linna garnisonis 20 tuhat sõdurit. Kindlust kaitses 300 kahurit. Läänepoolses eeslinnas asus Gassan Paša loss (Patarei neem).

Huvitav, miks "genualaste" ja türklaste ajal kutsuti kindlust tüüpilise vene nimega - Ochakov. Wikipedia aga teatab, et türklased nimetasid seda kindlust "Özi" või "Achi - lehtkapsas", mis tõlkes türgi keelest tähendab achi - nurk, kale - kindlus. Nad ei ole milleski väga ühel meelel, peituvad end "Vene-Türgi" sõdade taha, kuigi vanadel 16., 17. ja isegi 18. sajandi kaartidel pole kuskil viidet sellele, et see maa oleks olnud türklaste selja taga. Pärast umbes 1700. aastat lakkab Euroopa lõpuks olemast Tatar, linnade nimed muutuvad kaartidel ja kõige huvitavam on see, et märkasin (see pole minu avastus, kuid siiski rõhutan), et Kaspia meri muudab oma kuju.. Näiteks näeb see välja enne umbes aastat 1700: