Baseli rahalaenutajate ülemaailmne jõud

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 16:03

Rahvusvaheliste Arvelduste Pank (BIS) on riigiülene parasiitorganisatsioon, üks peamisi planeedi mässinud ülemaailmsete pangandusstruktuuride ahelas. Just need väliselt lugupeetud inimesed joovad pangamehhanismide abil miljonite inimeste verd erinevatest riikidest.

Kümme korda aastas – iga kuu, välja arvatud august ja oktoober – sõidab väike seltskond hästi riietatud mehi Šveitsi linna Baseli. Väikesed kohvrid ja atašeekohvrid käes, lähevad nad Euleri hotelli, mis asub raudteejaama vastas. Nad tulevad sellesse unisesse linna täiesti erinevatest kohtadest, nagu Tokyost, Londonist ja Washingtonist, et korraldada regulaarseid kohtumisi maailma kõige eksklusiivsema, salajase ja mõjukama riigiülese klubi esindajatega.

Igal tosinast koosolekul osalejast on klubis eraldi kontor turvaliste telefoniliinidega kodumaale. Klubiliikmete alaline personal on ligikaudu 300 inimest, sealhulgas autojuhid, kokad, turvamehed, käskjalad, tõlkijad, stenograafid, sekretärid ja assistendid. Neil on ka suurepärane teaduslabor ja tipptasemel arvutisüsteem ning Baselist mõne kilomeetri kaugusel tenniseväljakute ja basseiniga sisemaaklubi.

Selle klubi liikmed on mitmed mõjukad isikud, kes määravad iga päev oma riigi intressimäärasid, laenuvõimalusi ja pankade rahalist baasi. Nende hulka kuuluvad Föderaalreservi, Inglise Panga, Jaapani Panga, Šveitsi keskpanga ja Saksamaa Bundesbanki juhid.

Klubil on pank, mille fond on 40 miljardit dollarit sularahas, valitsuse väärtpaberites ja kullas, mis moodustab umbes kümnendiku maailmas saadaolevatest väärismetallidest. Selle kulla rentimisest saadav kasum (Fort Knoxi reservide järel teisel kohal) on enam kui piisav, et katta kogu organisatsiooni ülalpidamiskulud. Ja nende igakuiste koosolekute ühemõtteline eesmärk mõne valitud jaoks on koordineerimineja kui võimalik, kontroll üle kõigi arenenud maailma rahaliste tehingute. Klubi kohtumispaigaks Baselis on ainulaadne finantsasutus nimega Rahvusvaheliste arvelduste pank, või BIS.

BIS-i asutasid 1930. aasta mais Euroopa ja Ameerika pankurid ja diplomaadid, et koguda I maailmasõja järgseid Saksa reparatsioonimakseid (sellest ka selle nimi). See oli tõesti erakordne kokkulepe. Kuigi BIS loodi avaliku kommertspangana, tagati selle puutumatus valitsuse sekkumise ja isegi maksude eest nii rahu- kui ka sõjaajal 1930. aastal Haagis sõlmitud rahvusvahelise lepinguga. Hoolimata asjaolust, et tema hoiustajad on keskpangad, teenib BIS raha kõigilt toimingutelt. Ja kuna tema tegevus on väga tulus, ei vaja ta mingeid valitsuse toetusi ega abi.

Kuna see pakkus ka Euroopa keskpankadele Baselis nende kullavarude jaoks turvalise ja mugava varahoidla, muutus see kiiresti pank keskpankadele … 1930. aastatel süveneva globaalse depressiooni ning Austria, Ungari, Jugoslaavia ja Saksamaa finantspaanika tõttu kartsid peamiste keskpankade juhid, et ilma kõikehõlmavalt koordineeritud päästetegevuseta kukub kokku kogu globaalne finantssüsteem. Selle hädasti vajatava koordineerimise ilmselgeks kohtumispaigaks oli BIS, kuhu nad nagunii regulaarselt reisisid, et korraldada kulla vahetustehinguid ja sõlmida lepinguid sõjakahjude maksmiseks.

Kuigi isolatsionistlik kongress ei lubanud USA Föderaalreservil ametlikult BIS-is osaleda ega selles omada (BIS-i aktsiad kuulusid First National City Bank'ile), sõitis Föderaalreservi esimees salaja Baselisse olulistele kohtumistele. Maailma rahapoliitika oli ilmselgelt liiga oluline teema, et seda jätta avalike poliitikakujundajate otsustada.

Teise maailmasõja ajal, kui selles osalesid riigid, kui mitte nende keskpangad, jätkas BIS oma tegevust Baselis, kuigi igakuised koosolekud ajutiselt katkesid. 1944. aastal, pärast Tšehhi Vabariigi süüdistusi Euroopast varastatud natside kulla pesemises, toetas USA valitsus Bretton Woodsi konverentsil resolutsiooni, milles nõuti BISi likvideerimist. Naiivselt usuti, et tema poolt täidetavad arvelduse ja rahaliste arvelduste funktsioonid võib üle võtta uus Rahvusvaheline Valuutafond.

Siiski oli võimatu asendada seda, mis eksisteeris rahvusvahelise arvelduskoja varjus: rahvusülene organisatsioon globaalse rahastrateegia loomiseks ja elluviimiseks, mida ei saaks teha selline demokraatlik rahvusvaheline organisatsioon nagu ÜRO. Keskpankurid, kes ei kavatsenud oma klubi kellelegi kinkida, surus Ameerika resolutsiooni salaja maha.

Pärast II maailmasõda sai BIS-ist Euroopa valuutade peamine arvelduskoda ja kulisside taga keskpankade juhtide lemmikkohtumispaik. Kui dollar 1960. aastatel rünnaku alla sattus, aitas BIS USA valuutat appi, korraldades suuri sularaha ja kulla vahetustehinguid. Kahtlemata oli omajagu irooniat selles, et nagu märkis panga president, "USA-l, kes tahtis BIS-i likvideerida, on seda ootamatult vaja". Mõlemal juhul sai Fedist klubi põhiliige ja igal Baseli nädalavahetusel osales kas esimees Paul Volcker või mänedžer Henry Wallich.

Alguses taotlesid keskpankurid oma tegevuse täielikku anonüümsust. Nende peakorter asus mahajäetud kuuekorruselises hotellis Grandet Savoy Hotel Universe, mille juurdeehitis asus külgneva Frey šokolaadipoe kohal. Nad ei pannud teadlikult uksele BIS-silt, mistõttu pankurid ja edasimüüjad kasutasid kohvikut mugava võrdluspunktina.

Just poe ja hotelli kohal asuvates puitpaneelidega ruumides tehti otsuseid valuutade devalveerimiseks või kaitsmiseks, kulla hinna fikseerimiseks, offshore-panganduse reguleerimiseks ja lühiajaliste intressimäärade tõstmiseks. Ja kuigi nad lõid oma tegevusega "uue maailma majanduskorra", jäi Itaalia keskpanga juhi Guido Carli sõnul ühiskond isegi Baselis klubist ja selle tegevusest täiesti teadmatuks.

1977. aasta mais loobus BIS aga oma anonüümsusest, mis oli kooskõlas mõne liikme kaine arvestusega, vastutasuks tõhusama peakorteri vastu. Uus hoone - kaheksateistkümnekorruseline silindrikujuline pilvelõhkuja, mis kõrgub keskaegse linna kohal nagu mingi sobimatu tuumareaktor, nn "torn", hakkas kiiresti turistide tähelepanu köitma.

"See oli viimane asi, mida tahtsime," ütles selle president dr Fritz Leutwiler mulle 1983. aasta intervjuus. "Kui kõik sõltuks minust, poleks seda kunagi ehitatud."

Kogu vestluse vältel jälgis ta tähelepanelikult Reutersi ekraani, millel oli kujutatud valuutade kõikumisi üle maailma. Vaatamata oma tuhmile välisilmele on uuel peakorteril kõik luksusliku ruumi ja Šveitsi tõhususe eelised. Hoone on täielikult konditsioneeritud ja isetoitega, sellel on oma pommivarjend alumisel keldrikorrusel, kolmekordne tulekustutussüsteem (nii et te ei pea kunagi tuletõrjujaid välja kutsuma), erahaigla ja umbes kakssada miili maa-alused arhiivid.

"Püüdsime luua keskpankuritele täisväärtusliku klubihoone … kodust eemal," ütles Gunther Schleiminger, ülipädev peadirektor, kes korraldas mulle hoones ringkäigu. Ülemisel korrusel on stiilne restoran, kust avaneb panoraamvaade kolmele riigile - Saksamaale, Prantsusmaale ja Šveitsile. Ülejäänud aja, välja arvatud need kümme juhtumit, on põrand tühi.

Alumisel korrusel istuvad Schleiminger ja mitmed tema töötajad avarates kontorites, jälgides BIS-i igapäevaseid ülesandeid ja ülejäänud korruste tegevust, justkui juhiks väljaspool hooaega hotelli. Järgmised kolm alumist korrust on pankuritele mõeldud korterid. Kõik need on kaunistatud kolmes värvitoonis - beež, pruun ja punakaspruun - ning igas neist on laua kohal samades toonides litograafia.

Iga kontor on varustatud eelprogrammeeritud kiirvalimistelefonidega, mille abil saavad klubiliikmed ühe nupuvajutusega kodus otse ühendust võtta keskpankades asuvate kontoritega. Täiesti mahajäetud koridorid ja tühjad kontorid nimesiltidega, teravalt teritatud pliiatsid tassides ja korralikud sissetuleva posti kuhjad laudadel meenutavad kummituslinna.

Kui klubiliikmed novembris järgmisele koosolekule tulevad, on olukord Schleimingeri sõnul hoopis teine: iga laua taga on mitmekeelsed administraatorid ja sekretärid, pidevalt toimuvad koosolekud ja istungid.

Alumistel korrustel asub BIS-i arvutivõrk, mis on otse ühendatud keskpankade-osalejate süsteemidega ning võimaldab kohest ligipääsu maailma rahandusolukorra ja panga enda andmetele, kus käib pidevalt kaheksateist kauplejat, peamiselt Inglismaalt ja Šveitsist. lühiajalisi laene rahvusvahelisel eurodollari turul edasi lükata ja välistada valuutakursikahjumeid (müües samal ajal valuutat, milles võlgnetav laen on nomineeritud).

Teisel korrusel on pidevalt telefonis kullakauplejad, kes korraldavad rahvusvahelistele arbitraažidele panga kullas laene, andes nii keskpankadele võimaluse saada kullahoiustelt intressi. Mõnikord on hädaolukord, näiteks kulla müük Nõukogude Liidust, mis nõuab "bosside" otsust, nagu BIS-i töötajad keskpankade juhte kutsuvad. Kuid enamik toiminguid on standardsed, arvutipõhised ja riskivabad.

Tegelikult keelab BIS-i harta muud tehingud peale lühiajaliste laenude. Enamik neist emiteeritakse kolmekümneks päevaks või lühemaks ajaks, valitsuse garanteeritud või BIS-is deponeeritud kullaga tagatud. Tegelikult teenis BIS eelmisel aastal keskpankade miljardite dollarite käibest 162 miljonit dollarit.

Nagu selles valdkonnas nagu BIS, on ka keskpankadel endal väga kompetentsed töötajad oma hoiustesse investeerimiseks. Näiteks Saksa Bundesbankil on suurepärane rahvusvaheliste operatsioonide divisjon ja 15 000 töötajat – see on vähemalt kakskümmend korda suurem kui BIS-i personal. Miks siis Bundesbank ja teised keskpangad kannavad BIS-ile umbes 40 miljardi dollari väärtuses hoiuseid ja võimaldavad tal seega selliseid summasid teenida?

Üks vastustest - muidugi, salastatus … Segades murdosa oma reservidest hiiglaslikuks lühiajaliseks investeerimisfondiks, on keskpangad loonud mugava ekraani, mille taha nad saavad peita oma hoiused ja väljamaksed finantskeskustes üle maailma. Ja keskpangad on selgelt nõus maksma kõrget hinda BIS-i katte all tegutsemise eest.

Siiski on teine põhjus, mille kohaselt investeerib keskpank regulaarselt BIS-i: nad tahavad talle ülejäänud teenuste osutamiseks piisavat kasumit pakkuda. Vaatamata oma nimele on BIS palju enamat kui lihtsalt pank. Väliselt tundub see väikese tehnilise organisatsioonina. Selle 298 töötajast vaid 86 on professionaalid. Kuid BIS ei ole monoliitne organisatsioon: rahvusvahelise panga kesta all, nagu Hiina kastid, mis üksteise sisse sobivad, on reaalsed rühmad ja teenused, mida keskpangad vajavad ja mille eest maksavad.

Esimene kast panga sees on Juhatuskoosneb kaheksa Euroopa keskpanga (Inglismaa, Šveits, Saksamaa, Itaalia, Prantsusmaa, Belgia, Rootsi ja Holland) juhist, mis kohtuvad igal Baseli nädalavahetusel teisipäeva hommikul. Kaks korda aastas kohtub nõukogu ka teiste riikide keskpankade esindajatega. Seega annab see ametliku mehhanismi suhtlemiseks Euroopa valitsuste ja rahvusvaheliste bürokraatlike organisatsioonidega, nagu IMF või Euroopa Majandusühendus (ühisturg).

Nõuanne määratleb keskpankade reeglid ja mõjusfäärid, et vältida valitsuste sekkumist protsessidesse. Näiteks kui mõni aasta tagasi määras Pariisi Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon madala tasemega komisjoni pankade reservide piisavust uurima, tajusid keskpankurid seda oma mõjusfääri tungimisena ja pöördusid BIS nõukogu abi saamiseks. Nõukogu moodustas kõrgema taseme komisjoni, mida haldab Inglise keskpanga pangajärelevalve, et olla OECD-st ees. OECD võttis vihjest kinni ja lõpetas proovimise.

Suhete jaoks kogu maailmaga tervikuna on veel üks Hiina kast nimega Kümneliikmeline rühmvõi lihtsalt " G-10". Tegelikult on sellel 11 liiget, kes esindavad kaheksat Euroopa keskpanka, USA keskpanka, Kanada keskpanka ja Jaapani keskpanka ning üks mitteametlik liige, Saudi Araabia riigikassa juht. See võimas kontsern, mis kontrollib suuremat osa maailma kapitalikäibest, peab Baseli nädalavahetusel esmaspäeviti pikki koosolekuid. See on koht, kus arutatakse laiemaid küsimusi – kui neid alati ei käsitleta – nagu intressimäärad, rahamassi kasv, majandusstiimulid (või allasurumine) ja vahetuskursid.

Otse kümneliikmelise rühma alluvuses ja selle erivajaduste teenindamiseks on väike üksus – rahandus- ja majandusarengu osakond –, mis on sisuliselt selle eramõtekoda. Selle üksuse juht, Belgia majandusteadlane Aleksander Larnfalussy (Alexandre Larnfalussy), osaleb kõikidel G-10 koosolekutel ja määrab seejärel kuuele majandusteadlasele asjakohased uuringud ja analüüsid.

Üksus annab perioodiliselt välja ka "majanduslikke memorandumeid", mis annavad juhiseid partei mugavaks suunaks keskpankade juhtidele Singapurist Rio de Janeironi, kuigi nad ei ole BISi liikmed.

Näiteks hiljutine memo pealkirjaga Seadused ja tegevusvabadus: essee rahapoliitikast inflatsioonilises keskkonnas tegi viisakalt maha Milton Friedmani dogma ja pakkus välja pragmaatilisema monetarismi vormi.

Ja mullu mais, vahetult enne Williamsburgi tippkohtumise konverentsi, andis üksus välja sinise raamatu keskpankade välisvaluutasekkumise kohta, määrates iga tegevuse jaoks piirid ja asjaolud. Kui sisemised lahkarvamused tekivad, võivad need sinised raamatud väljendada seisukohti, mis on täiesti vastupidised BIS-i liikmete omadele, kuid üldiselt peegeldavad need G-10 arvamus.

Lõuna ajal Bundesbanki ülemisel korrusel, mis asub Frankfurdis tohutus betoonhoones (nimetatakse "punkriks"), kaebas selle president ja BIS-i juhatuse vanem liige Karl Otto Pohl mulle Baseli nädalavahetuste üksluisuse üle 1983. aastal..

"Kõigepealt toimub koosolek rahvusvahelise kullafondi teemal, seejärel pärast lõunasööki ilmuvad samad isikud G10 tippkohtumisele ja järgmisel päeval koguneb direktorite nõukogu – ilma USA, Jaapani ja Kanadata – ning Euroopa riikide koosolek. Rootsi ja Šveits peetakse majandusühendust, milles nad ei osale. Ta märkis: "See võtab palju aega ja vaeva ning sellel pole reaalse äriga mingit pistmist." Nagu Paul meie rahuliku lõuna ajal selgitas, on see BIS-i teine tase, kindel "Salaklubi".

Salaklubisse kuulub umbes pool tosinat keskpanga mõjukat juhti, kes on ligikaudu samal positsioonil: lisaks Paulile kuuluvad sinna Volker ja Wallich Fedist, Leutwiler Šveitsi keskpangast, Lamberto Dini (Lamberto Dini) Itaalia Pangast, Haruo Maekawa (Haruo Mayekawa) Jaapani keskpangast ja pensionil olnud Inglise keskpanga president, Lord Gordon Richardson (Gordon Richardson), kes on viimase kümne aasta jooksul juhatanud kõiki G-10 koosolekuid.

Nad kõik räägivad vabalt inglise keelt; tegelikult meenutas Paul, kuidas ta kord avastas, et räägib Leutwileriga inglise keeles, kuigi nende emakeel oli saksa keel. Nad kõik räägivad riigiametnikega ühte keelt. Paul ja Volcker andsid mõlemad aru oma rahandusministritele; nad tegid tihedat koostööd üksteise ja lord Richardsoniga, püüdes 1960. aastatel tulutult kaitsta dollarit ja naela.

Dini IMFis Washingtonis on paljude nende probleemidega tegelenud. Paul tegi kümme aastat tihedat koostööd Leutwileriga naaberriigis Šveitsis. "Mõned meist on vanad sõbrad," ütles Paul. Veelgi olulisem on see, et kõik need inimesed peavad kinni selgelt sõnastatud rahaliste väärtuste skaalast.

Peamine väärtus, ilmselt eraldub salaklubi ülejäänud BIS-ist on veendumus, et keskpangad peavad tegutsema riigi valitsustest sõltumatult. Leutwileril on lihtne sellest veendumusest kinni pidada, kuna Šveitsi keskpank on eraomanduses (ainus keskpank, mis ei kuulu valitsusele) ja on täiesti autonoomne.

("Ma arvan, et paljud inimesed ei tea Šveitsi presidendi nime, sh šveitslased ise," naljatas Paul, "aga kõik eurooplased on Leutwilerist kuulnud.")

Bundesbank on peaaegu sama sõltumatu; kuidas selle president Paul ei pea valitsusametnikega nõu pidama ega parlamendile aru andma – isegi sellistes kriitilistes küsimustes nagu intressimäärade tõstmine. Ta keeldus isegi valitsuse lennukiga Baseli lendamast, eelistades enda Mercedese limusiini.

Fed on pisut vähem sõltumatu kui Bundesbank: Volcker peaks perioodiliselt Kongressis esinema ja vähemalt Valge Maja kõnesid vastu võtma, kuid ta ei ole kohustatud järgima nende soovitusi. Kui teoreetiliselt allub Itaalia Pank valitsusele, siis praktikas on tegemist iseseisvalt tegutseva eliitorganisatsiooniga, mis sageli valitsusele vastandub. (1979. aastal ähvardati tema tollast mänedžeri Paolo Baffit arreteerida, kuid anonüümseid kanaleid kasutades tuli talle appi salaklubi.)

Vaatamata sellele, et Jaapani keskpanga ja riigi valitsuse selget suhet hoitakse teadlikult saladuses isegi BIS-i liikmete jaoks, järgib selle esimees Maekawa vähemalt autonoomia põhimõtet. Lõpuks, kuigi Inglismaa Pank on Briti valitsuse pöidla all, lubati lord Richardson salaklubisse, kuna ta oli isiklikult pühendunud sellele määravale põhimõttele. Kuid tema järeltulija, Robin Lee-Pemberton (Robin Leigh-Pemberton) sobivate äriliste ja isiklike kontaktide puudumise tõttu ilmselt sellesse ringi ei võeta.

Inglise keskpangaga on igal juhul kõik selge. Prantsusmaa Panka peetakse Prantsuse valitsuse marionetiks; vähemal määral, kuid sellegipoolest tajub salaklubi ülejäänud Euroopa panku ka vastavate valitsuste käepikendusena, jättes nad seega kõrvale.

Teine ja sellega tihedalt seotud arvamus siseklubi liikmete seas on see, et poliitikuid ei saa usaldada rahvusvahelise rahasüsteemi saatuse üle otsustama. Kui Leutwiler sai 1982. aastal BIS-i presidendiks, nõudis ta, et kõik valitsusametnikud ei osaleks Baseli nädalavahetustel.

Ta meenutas, kuidas 1968. aastal USA rahandusministri asetäitja Fred Deming (Fred Deming) oli Baselis ja peatus pangas. "Kui sai teatavaks, et USA rahandusministeeriumi ametnik saabus BIS-i," ütles ta, "tekitasid kullaturul kauplejad, arvates, et USA kavatseb oma kulla maha müüa, turul paanika."

Kui välja arvata juunis toimuv aastakoosolek (mida töötajad nimetavad "rõõmuks"), mil BIS-i peakorteri esimene korrus on ametlikeks visiitide jaoks avatud, on Leutwiler püüdnud sellest reeglist kinni pidada. "Ausalt öeldes ei vaja ma poliitikuid," tunnistas ta. Neil puudub pankurite terve mõistus. See võtab tegelikult kokku salaklubi liikmetele omase vastumeelsuse "valitsustega jamamise" vastu, nagu Paul ütles.

Ka siseklubiliikmed eelistavad pragmaatilisust ja paindlikkust mis tahes ideoloogiale, olgu see siis Lord Keynes (Keynes) või Milton Friedman (Milton Friedman). Retoorika või üleskutsete asemel püüab klubi kriisi lahendada mis tahes võimalike vahenditega. Näiteks selle aasta alguses, kui Brasiilia ei suutnud BIS-ile keskpankade garanteeritud laenu õigel ajal tagasi maksta, otsustas salaklubi käendajatelt raha kogumise asemel salaja tagasimaksetähtaega pikendada. "Me kõnnime kogu aeg nööris ilma tõkketa," selgitas Leutwiler.

Viimane ja hetkel kõige olulisem dogma salaklubi on usk, et kui kell heliseb ükskõik millisele keskpangale, heliseb see neile kõigile. Kui Mehhikot ähvardas 80ndate alguses pankrot, ei muretsenud klubi mitte niivõrd selle riigi heaolu pärast, vaid pigem, nagu Dini ütles, "pangandussüsteemi stabiilsuse pärast".

Mehhiko laenas mitmeks kuuks New Yorgi pankadevahelise turu lühiajaliste laenude fondist – mis oli lubatud kõikidele Föderaalreservi tunnustatud pankadele –, et maksta intressi oma 80 miljardi dollari suuruse välisvõla pealt. Igal õhtul laenas riik. pidin üha rohkem laenama., et maksta eilsete tehingute pealt intressi ja Dini ütles, et augustiks moodustasid Mehhiko laenud ligi veerandi kõigist laenudest. "Föderaalfondid"nagu neid ühepäevaseid laene pangakeskkonnas nimetati.

Fed on dilemma ees: kui ta ootamatult sekkub ja keelab Mehhikol tulevikus pankadevahelist turgu kasutada, ei suuda see riik järgmisel päeval oma tohutut võlga tasuda ja 25% kõigist pangandussüsteemi vahenditest ei suuda. olema külmunud.

Kuid kui Fed lubab Mehhikos New Yorgist rohkem laenata, imeb ta kuude jooksul endasse suurema osa pankadevahelisest fondist, sundides Fed-i oma rahabaasi oluliselt laiendama. Ilmselgelt oli see olukord salaklubi erakorralise koosoleku põhjuseks.

Pärast vestlust Miguel Manseroy (Miguel Mancera), Mexico panga direktor, Volcker helistas kohe Leutwilerile, kes puhkas Šveitsis Grisona mägikülas. Leutwiler mõistis, et kogu süsteemi ähvardas rahaline viitsütikuga pomm: kuigi IMF oli valmis andma Mehhikole 4,5 miljardit dollarit, et leevendada survet lühiajalistele laenudele, oleks laenu heakskiitmiseks kulunud kuid bürokraatlikke viivitusi. Ja Mehhiko vajas ühepäevase laenuturult väljumiseks kiireloomulist 1,85 miljardi dollari suurust laenu, millega Mansera nõustus. Kuid vähem kui nelikümmend kaheksa tundi hiljem võttis Leutwiler ühendust salaklubi liikmetega ja andis ajutise sildlaenu.

Kui finantsajakirjanduses oli teave, et 1,85 miljardit dollarit pärines BIS-ist, siis peaaegu kogu raha andsid klubi liikmed. Poole andis USA - 600 miljonit dollarit kanti rahandusministeeriumi stabiliseerimisfondist, veel 325 miljonit dollarit andis Fed; ülejäänud 925 miljonit dollarit, mis pärinesid Bundesbanki, Šveitsi keskpanga, Inglismaa keskpanga, Itaalia keskpanga ja Jaapani keskpanga hoiustest, nende keskpankade garanteeritud hoiustest, tuli nominaalselt BIS-ilt (BIS). ise laenas sümboolse summa Mehhiko kulla tagatise vastu).

Selles operatsioonis ei riskinud BIS praktiliselt millegagi; ta andis siseklubile lihtsalt mugava katte. Vastasel juhul peaksid kõik selle liikmed ja eriti Volcker arengumaa päästmiseks avaldama poliitilist survet. Tegelikult jäid nad truuks oma põhiväärtustele: pangandussüsteemi enda päästmine.

Avalikkuses möllavad siseklubi liikmed ideaalist säilitada BIS-i olemus, et mitte muuta seda maailma viimaseks laenuandjaks. Kulisside taga jätkavad nad aga kahtlemata oma manipuleerimisi pangandussüsteemi kaitseks, kus iganes maailmas selle maksimaalne haavatavus ei avaldu.

Ohustatud on ju eelkõige keskpanga raha, mitte BIS. Ja salaklubi jätkab ka oma sildi all tegutsemist ja maksab selle katte eest vastavat hinda.